1
00:00:56,530 --> 00:00:57,530
ฟุตบอล.

2
00:00:57,950 --> 00:01:02,030
รู้ไหมเมื่อโค้ชบอกเราว่าเราต้องทำ
เล่นกับพวกฉันไม่มีความคิด

3
00:01:02,930 --> 00:01:06,250
รู้ไหม กรรมการควรจะเรียกก
บทลงโทษสำหรับการใช้มืออย่างผิดกฎหมาย

4
00:01:06,370 --> 00:01:07,370
โอ้ใช่?

5
00:01:07,630 --> 00:01:10,190
คุณลงไปเร็วพอบน
เส้นห้าหลา

6
00:01:10,810 --> 00:01:13,870
คุณก็จะทำเหมือนกันถ้าคุณมีผู้ชายห้าคน
รีบเร่งคุณ

7
00:01:16,290 --> 00:01:19,050
พูดถึงเรื่องเร่งด่วน ฉันดีใจที่มันจบลงแล้ว

8
00:01:19,051 --> 00:01:21,330
การได้รับคำมั่นสัญญาไม่ใช่เรื่องง่าย

9
00:01:21,850 --> 00:01:24,070
แน่นอนว่าเราไม่มีอะไรให้เลือกมากนัก
จาก.

10
00:01:24,610 --> 00:01:27,450
ใช่ คุณเคยเห็นกลุ่มที่ไม่มีรสนิยมมากกว่านี้ไหม
สาวๆ?

11
00:01:27,870 --> 00:01:31,110
คุณรู้ไหมว่าบางคนไม่มีด้วยซ้ำ
เงินเพียงพอสำหรับค่าธรรมเนียมการเริ่มต้น

12
00:01:31,810 --> 00:01:33,890
ยกตัวอย่างเช่น ฮันนี่ เชน

13
00:01:34,650 --> 00:01:37,194
คุณรู้ไหมว่าเธอ
ทำงานสามปีเป็นรถยนต์

14
00:01:37,195 --> 00:01:39,671
กระโดดเพื่อให้ได้เงินเพียงพอ
เพื่อให้สามารถไปโรงเรียนได้?

15
00:01:40,170 --> 00:01:41,290
คุณจินตนาการได้ไหม?

16
00:01:41,850 --> 00:01:42,850
รถกระโดดเหรอ?

17
00:01:44,650 --> 00:01:47,610
ทำไมล่ะที่รัก เราไม่รู้ว่าคุณอยู่ที่นั่น

18
00:02:02,560 --> 00:02:04,520
โอ้ อย่าร้องไห้นะที่รัก

19
00:02:04,960 --> 00:02:05,960
เรารักคุณ.

20
00:02:06,220 --> 00:02:08,300
มันไม่คุ้มกับเกลือในน้ำตาของคุณ

21
00:02:08,880 --> 00:02:10,580
ชมรมพี่ก็ทำให้เราผิดหวังเช่นกัน

22
00:02:11,120 --> 00:02:12,120
แต่ทำไม?

23
00:02:13,320 --> 00:02:16,600
ชมรมนักศึกษาถูกดำเนินการโดยคนไร้สมอง
คนเสแสร้งที่สอดคล้อง

24
00:02:17,380 --> 00:02:19,580
คุณควรจะดีใจที่คุณไม่เกี่ยวข้อง
กับพวกเขา

25
00:02:19,581 --> 00:02:22,005
มันเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันทำ ฉันคือ
จะหาทางไปให้ได้

26
00:02:22,006 --> 00:02:25,940
แม้กระทั่งเมโลดี้ แร็กมอร์ก็ตาม
และชมรมพี่เจ้ากรรมทั้งหลาย

27
00:02:26,220 --> 00:02:28,640
ชาวภูเขาก็มี.
บอกว่าวิธีที่ดีที่สุดในการ

28
00:02:28,641 --> 00:02:32,141
กลับมาหาสาวอีกครั้ง
เพื่อขโมยคนของเธอไป

29
00:02:35,780 --> 00:02:40,500
เราจะไม่เพียงแค่ขโมยแฟนของเมโลดี้เท่านั้น
แต่ทุกคนคนสุดท้ายในมหาวิทยาลัย

30
00:02:40,880 --> 00:02:43,180
ชมรมพี่ต้องหน้าตาเหมือนนักโทษ

31
00:03:45,580 --> 00:03:46,720
ให้ H กับฉัน

32
00:04:01,750 --> 00:04:02,750
ให้ G กับฉัน

33
00:04:05,690 --> 00:04:06,910
ให้ S กับฉัน

34
00:04:09,850 --> 00:04:14,070
ได้ E ได้ ได้ O ได้ ได้ E
ได้ S

35
00:04:14,071 --> 00:04:15,071
เอ่อ

36
00:05:51,480 --> 00:06:00,420
เอ่อ เอ่อ เอ่อ เอ่อ เอ่อ... เอ่อ เอ่อ...

37
00:07:40,210 --> 00:07:48,710
เพื่อทำทุกอย่างที่อยู่ในอำนาจของฉัน
ใช้ความสามารถ พรสวรรค์ และทรัพย์สินทั้งหมดของฉัน

38
00:07:48,711 --> 00:07:55,230
เพื่อชนะใจผู้ชายทุกคนในมหาวิทยาลัยห่างจาก Pi
ชมรม

39
00:07:55,231 --> 00:07:57,630
ดังนั้นช่วยฉันร้อน!

40
00:07:58,030 --> 00:07:59,710
ดังนั้นช่วยฉันร้อน!

41
00:08:02,270 --> 00:08:03,610
ทำซ้ำตามฉัน

42
00:08:04,670 --> 00:08:18,310
ด้วยเกียรติของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะทำหน้าที่รักษาไว้
มาตรฐานทางศีลธรรมอันสูงส่งของชมรมพี่

43
00:08:18,990 --> 00:08:27,970
ละทิ้งทุกสิ่งที่เป็นภัยต่อเรา
ชื่อเสียงอันทรงเกียรติ

44
00:08:28,670 --> 00:08:29,670
ขอบคุณ

45
00:08:29,850 --> 00:08:37,770
และโดยสรุปผมขอเตือนคุณว่า
Pi ย่อมาจากผู้หญิงในอุดมคติที่สมบูรณ์แบบ

46
00:08:38,670 --> 00:08:40,630
สาวในอุดมคติที่สมบูรณ์แบบ?

47
00:08:41,510 --> 00:08:43,890
เมโลดี้ กลิ่นหมู.

48
00:08:44,270 --> 00:08:45,270
ซินเธีย!

49
00:08:46,870 --> 00:08:48,070
ผู้หญิง.

50
00:08:48,590 --> 00:08:50,350
ผู้หญิงในอุดมคติที่สมบูรณ์แบบ

51
00:08:50,570 --> 00:08:51,570
โอ้อึ!

52
00:08:57,470 --> 00:08:58,910
ดูดีคุณว่าไหม?

53
00:08:59,070 --> 00:09:00,230
ฉันคิดว่ามันดูร้อน

54
00:09:00,470 --> 00:09:01,470
เร่าร้อนเหมือนเสียงเบส เสาร์

55
00:09:03,330 --> 00:09:04,330
ว้าว!

56
00:09:04,910 --> 00:09:07,090
ดูความบูมบูมของเธอสิ!

57
00:09:07,450 --> 00:09:10,190
เท้าของเธอจะต้องวิเศษมาก

58
00:09:10,570 --> 00:09:11,770
ใครสนใจเรื่องเท้าของเธอ?

59
00:09:14,770 --> 00:09:15,290
สวัสดี

60
00:09:15,690 --> 00:09:17,470
โอ้ร้อน

61
00:09:17,810 --> 00:09:19,130
นั่นหมายความว่าพวกเขากำลังมีความร้อน?

62
00:09:19,390 --> 00:09:20,730
พวกเขาทำตัวแบบนั้น

63
00:09:20,731 --> 00:09:22,710
ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาก็เป็นสุนัข

64
00:09:23,750 --> 00:09:26,090
นั่นหมายความว่าสิ่งที่ฉันคิดว่ามันหมายถึง?

65
00:09:26,250 --> 00:09:28,010
คุณคิดว่ามันหมายถึงอะไร?

66
00:09:28,550 --> 00:09:30,410
ปล่อยมือจากพวกห่วยๆ พวกนั้นซะ

67
00:09:31,190 --> 00:09:34,010
ใช่ แขวนสกอร์อย่างอุกอาจ

68
00:09:36,950 --> 00:09:40,370
คุณต้องการให้ฉันบอกคุณว่ามันคืออะไร
หมายถึงจริงๆเหรอ?

69
00:09:41,370 --> 00:09:42,370
ใช่.

70
00:09:45,590 --> 00:09:47,470
แล้วอันนั้นล่ะ?

71
00:09:48,290 --> 00:09:49,390
เอาล่ะ!

72
00:09:56,120 --> 00:09:57,400
เฮ้ ไกลออกไป

73
00:09:57,800 --> 00:09:58,800
ใครกำลังเล่นงานปาร์ตี้ของคุณ?

74
00:09:59,240 --> 00:10:00,340
นอกจากคุณและฉันแล้ว

75
00:10:00,960 --> 00:10:01,960
ฉันหมายถึงวงดนตรีของฉัน

76
00:10:02,280 --> 00:10:03,280
คุณสามารถเล่นคอนเสิร์ตนี้ได้

77
00:10:03,500 --> 00:10:04,500
วันนั้นเราว่าง

78
00:10:04,680 --> 00:10:05,080
ฟรี?

79
00:10:05,400 --> 00:10:05,760
ยอดเยี่ยม.

80
00:10:06,100 --> 00:10:07,100
ราคาก็เหมาะสม

81
00:10:07,140 --> 00:10:08,140
คุณอยู่.

82
00:10:18,010 --> 00:10:19,010
ย

83
00:10:23,890 --> 00:10:25,290
'ทุกคนจะมาร่วมกับเราไหม?

84
00:10:25,410 --> 00:10:25,990
เข้าร่วมกับคุณ?

85
00:10:26,130 --> 00:10:27,350
แตกกันหมดเลยเหรอ?

86
00:10:28,830 --> 00:10:31,270
ฉันไม่รู้ ริชชี่ แต่ดูเหมือน
คุณเป็น.

87
00:10:35,700 --> 00:10:37,500
เข้าถึงเด็กคนนั้นอย่างมีจุดหมาย

88
00:11:37,530 --> 00:11:38,910
ลงสระว่ายน้ำ.

89
00:11:42,690 --> 00:11:44,550
ไม่สวมอะไรเลยนอกจากร่มชูชีพ

90
00:11:46,250 --> 00:11:47,530
บิกินี่

91
00:11:48,790 --> 00:11:51,250
และรอยยิ้มอันยิ่งใหญ่

92
00:11:55,430 --> 00:11:57,450
อย่าลืมว่ายังไม่สายเกินไปที่จะวาง
เดิมพันของคุณ

93
00:11:57,930 --> 00:12:00,250
เธอจะหรือไม่เธอ?

94
00:12:00,510 --> 00:12:01,330
ฉันตีสระน้ำ

95
00:12:01,331 --> 00:12:05,070
ตอนนี้โอกาสเป็นสองต่อหนึ่งที่เธอ
จะไม่

96
00:12:14,420 --> 00:12:16,260
นั่นคือห้าเหรียญ

97
00:12:16,700 --> 00:12:18,020
และฉันต้องการหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ

98
00:12:19,280 --> 00:12:24,160
เธอเก็บความฝัน ปิดความลับของเธอ
ปิดหัวใจและความคิดของเธอ

99
00:12:25,040 --> 00:12:29,840
และเธอก็หันหน้าหนี
มองดูน้ำตาที่ฉันร้องไห้

100
00:12:31,780 --> 00:12:36,160
ขณะที่รอยเท้าของเธอจางหายไปในความมืด
เธอกำลังเดินทาง

101
00:12:36,161 --> 00:12:42,020
ฉันรู้ว่าเธอจะพยายามสูญเสียตัวเองใน
แสงไฟแห่งแอล.เอ.

102
00:13:31,760 --> 00:13:34,763
สองอันธพาลชื่อดัง
ชาร์ลส์ อิงเกิล และเบอร์นาร์ด บักส์

103
00:13:34,764 --> 00:13:37,500
เบนนี่ หนีไปตอนบ่ายนี้
จากเรือนจำของรัฐ

104
00:13:37,840 --> 00:13:39,825
พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของผู้ยิ่งใหญ่
การโจรกรรมตัวซวยซึ่งตาข่าย

105
00:13:39,826 --> 00:13:42,161
หนึ่งในสี่ของล้านดอลลาร์
ซึ่งไม่เคยได้รับคืนเลย

106
00:13:42,680 --> 00:13:45,620
อดีตหุ้นส่วนของพวกเขา กิมปี กิลเลสปี
เสียชีวิตในคุกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

107
00:13:45,920 --> 00:13:50,160
รายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับ... ใช่แล้ว ที่ Gimpy มี
ไม่มีชั้นเรียน ตายเพราะเล็บขบ

108
00:13:50,580 --> 00:13:50,860
อะไร

109
00:13:51,460 --> 00:13:53,380
ฉันคิดว่าคุณบอกว่าแก๊งเขียวจับเขาไปแล้ว

110
00:13:53,381 --> 00:13:54,381
แก๊งค์กรีน?

111
00:13:54,540 --> 00:13:56,136
ฉันต้องบอกคุณกี่ครั้งว่า
แมลง?

112
00:13:56,160 --> 00:13:57,220
มันคือแก๊งกรีน

113
00:13:57,560 --> 00:13:59,820
แก๊งเขียว แก๊งเขียว อะไรเนี่ย.
ความแตกต่าง?

114
00:14:00,500 --> 00:14:02,600
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เขาดูเป็นคนตลกมาก
สีเขียว

115
00:14:03,000 --> 00:14:04,983
ใช่แล้ว เหมือนสีเลย
ของเงินทั้งหมดนั้น

116
00:14:04,984 --> 00:14:06,760
แค่รอเราเข้าไป
บ้านตรงนั้น

117
00:14:07,020 --> 00:14:08,860
จะเป็นอย่างไรถ้ามีคนอาศัยอยู่ที่นั่นตอนนี้?

118
00:14:09,260 --> 00:14:09,760
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?

119
00:14:09,840 --> 00:14:10,956
ใครจะอยู่ในกองขยะนั้นฮะ?

120
00:14:10,980 --> 00:14:11,080
WHO?

121
00:14:11,440 --> 00:14:13,660
โอ้ เคลมสัน ฉันดีใจที่คุณมาที่นี่

122
00:14:14,240 --> 00:14:15,360
ฉันเขินไปหมดแล้ว

123
00:14:17,240 --> 00:14:19,280
ว้าว ดูแป้งที่ขึ้นฟูๆ สิ

124
00:14:19,700 --> 00:14:22,880
ถ้าคุณทำแบบนี้ต่อไป เราจะได้มันมา
หลังคาบ้านได้รับการแก้ไขแล้ว

125
00:14:22,881 --> 00:14:24,120
นั่นคือปัญหา

126
00:14:24,180 --> 00:14:25,280
ฉันไม่สามารถรักษามันไว้ได้

127
00:14:25,700 --> 00:14:26,760
ต้องการเดิมพัน?

128
00:15:08,880 --> 00:15:09,880
ยิง!

129
00:15:10,040 --> 00:15:11,760
เอาล่ะทุกคน ออกไปซะ

130
00:15:13,520 --> 00:15:14,840
ฉันพอแล้ว

131
00:15:15,360 --> 00:15:16,860
ไม่สามารถพูดได้ว่าฉันตำหนิคุณ

132
00:15:17,180 --> 00:15:19,880
สูตรของคุณยายทำให้ทุกคนฮือฮา

133
00:15:20,600 --> 00:15:21,820
น่าเสียดายนะคุณ.

134
00:15:31,110 --> 00:15:35,690
มาเลย ฉันมีเกมสุดฮอตมาให้คุณ
นั่นจะทำให้คุณก้าวต่อไปได้จริงๆ

135
00:15:38,670 --> 00:15:40,430
ชาร์ลี นั่นไม่ใช่บ้านนะ

136
00:15:40,850 --> 00:15:41,230
ทำไมไม่?

137
00:15:41,310 --> 00:15:42,750
มันเป็นจุดที่สมบูรณ์แบบสำหรับเงิน

138
00:15:43,310 --> 00:15:44,310
มันก็ร้อนเหมือนกัน

139
00:15:44,390 --> 00:15:44,690
มาเร็ว.

140
00:15:45,250 --> 00:15:46,856
เสียดายที่ Gimpy โดนเตะ
ถังก่อนที่เขาจะทำได้

141
00:15:46,857 --> 00:15:49,411
บอกเราว่าอยู่ที่ไหนใน
บ้านที่มันถูกซ่อนไว้

142
00:15:52,270 --> 00:15:53,270
คณบดี!

143
00:16:04,960 --> 00:16:08,000
สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปมากในขณะที่เราอยู่ในนั้น
แคมป์, ชาร์ลี.

144
00:16:08,280 --> 00:16:11,560
จำไว้ว่าวิธีเดียวที่คุณสามารถเร่ขายได้
ของร้อนทะลุรั้วเหรอ?

145
00:16:13,140 --> 00:16:14,140
เฮ้!

146
00:16:15,780 --> 00:16:21,500
มีผู้ชายกี่คน?

147
00:16:21,780 --> 00:16:23,780
คุณมีขนาดใหญ่พิเศษพิเศษหรือไม่?

148
00:16:24,220 --> 00:16:25,220
ดูนั่นสิ

149
00:16:25,820 --> 00:16:26,820
รับ

150
00:17:11,180 --> 00:17:13,640
ออกไปจากที่นี่อย่างรวดเร็วเพราะที่นี่คือ
ประเมินต่ำเกินไปอย่างแน่นอน

151
00:17:14,020 --> 00:17:15,260
เข้ามาสิ!

152
00:17:20,770 --> 00:17:24,750
โอ้ ดักลาส ฉันดีใจมากที่เราได้รับเชิญ
ไปงานปาร์ตี้ของดีน เชส

153
00:17:25,430 --> 00:17:27,551
คนสำคัญจริงๆ กำลังจะไปแล้ว
ที่จะอยู่ที่นั่น

154
00:17:27,690 --> 00:17:29,710
ใช่แล้ว ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งจริงๆ

155
00:17:30,670 --> 00:17:32,690
เฮ้ เอ่อ ทำไมซินเธียไม่มาล่ะ?

156
00:17:33,310 --> 00:17:35,270
โอ้ เธอถูกพุ่มไม้

157
00:17:39,030 --> 00:17:41,190
ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะร้อนขนาดนี้

158
00:17:41,770 --> 00:17:43,350
โอ้ ฉันสามารถแก้ไขได้

159
00:17:46,320 --> 00:17:47,320
ซอสเผ็ด!

160
00:17:48,480 --> 00:17:49,820
ระวังมีคนมา

161
00:17:51,360 --> 00:17:54,180
การสัมมนารายไตรมาสครั้งต่อไปหากคุณได้รับของฉัน
ดริฟท์

162
00:17:54,880 --> 00:17:57,280
โอ้ คุณอยากจะเสิร์ฟกับข้าวบ้างมั้ย
'ผลงานที่นี่เหรอ?

163
00:17:57,720 --> 00:17:59,720
ริน่า เจฟ กับออร์เดิร์ฟบ้างมั้ย?

164
00:18:00,300 --> 00:18:03,820
ฉันดีใจมากที่คุณทั้งคู่สามารถทำได้
วันนี้

165
00:18:04,660 --> 00:18:05,660
ดีใจที่ได้พบคุณ

166
00:18:05,760 --> 00:18:06,760
โอ้!

167
00:18:25,800 --> 00:18:27,700
คุณเป็นอย่างไร?

168
00:18:31,840 --> 00:18:35,520
โอ้ ฉันอยากให้คุณพบกับสมาชิกบางคนของ
คณะกรรมการบริหารของเรา

169
00:18:36,040 --> 00:18:40,280
คุณกับนางมอร์แกน สองคนนี้เป็นของเราสองคน
นักเรียนที่ยอดเยี่ยมมาก

170
00:18:41,000 --> 00:18:44,480
นี่คือเมโลดี้ แร็กมอร์ ประธานของเรา
สภาระหว่างชมรม

171
00:18:44,900 --> 00:18:49,140
และนี่คือดักลาส แชนนอน นั่นเอง
เป็นประธานนักศึกษา FU

172
00:18:49,880 --> 00:18:51,920
เรากำลังมีละครเพลงเล็กๆ ของเรา

173
00:18:51,921 --> 00:18:55,920
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา...

174
00:18:56,740 --> 00:18:57,740
ฉัน

175
00:19:25,320 --> 00:19:29,780
อายุได้ห้าขวบ และฉันก็ตกอยู่ใน
ส้วมซึมของครอบครัวและฉันเกือบจะจมน้ำตาย

176
00:19:30,900 --> 00:19:33,160
คุณไม่ว่ายน้ำและไม่เต้นรำ

177
00:19:33,540 --> 00:19:34,540
คุณทำงานอะไร?

178
00:19:38,960 --> 00:19:40,080
ให้ฉันภาพ.

179
00:19:40,460 --> 00:19:42,560
อยากถ่ายรูปคุณแบบนั้นไหม?

180
00:19:42,940 --> 00:19:44,080
มันจะทำให้ฉันควบคุมอาหารได้

181
00:19:47,060 --> 00:19:48,860
โอ้ดูรูปสิ!

182
00:19:49,520 --> 00:19:50,520
เรากลับมาแล้ว!

183
00:20:17,020 --> 00:20:18,260
นั่นคงจะเป็นตำรวจ!

184
00:20:18,500 --> 00:20:19,860
ฉันบอกคุณแล้วว่าพวกเขาจะบุกโจมตีข้อต่อนี้!

185
00:20:23,180 --> 00:20:24,620
และเธอก็อยู่ตรงนั้น!

186
00:20:24,880 --> 00:20:28,601
หนึ่งเดียวเท่านั้น
เยี่ยมยอด...เธอคือ

187
00:21:29,590 --> 00:21:31,010
มุ่งหน้าไปยังบ้านของคณบดี!

188
00:21:31,550 --> 00:21:32,730
แม่ศักดิ์สิทธิ์ แมคครี!

189
00:21:33,110 --> 00:21:36,090
โกลด์สตีน คุณจะไม่เชื่อสิ่งที่เกิดขึ้น
ดิ่งพสุธา!

190
00:21:37,370 --> 00:21:38,910
คุณหมายถึงการดำน้ำตื้น!

191
00:21:41,590 --> 00:21:44,350
ตรา-ลา-ลา-ลา-ลา!

192
00:21:44,810 --> 00:21:45,810
สวัสดี!

193
00:21:49,690 --> 00:21:50,690
ฉัน

194
00:21:55,250 --> 00:21:56,910
ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น ฉันกำลังบอกคุณ

195
00:21:57,570 --> 00:21:58,570
สวัสดี!

196
00:22:26,820 --> 00:22:30,960
เฮ้เพื่อน ฉันบอกว่าตีสระ!

197
00:22:31,140 --> 00:22:32,460
ไม่เคยบอกว่าสระไหน!

198
00:22:32,560 --> 00:22:33,680
น่าขยะแขยง!

199
00:22:33,681 --> 00:22:34,700
คุณกำลังทำอะไร?

200
00:22:35,520 --> 00:22:36,120
ไปกันเลย!

201
00:22:36,360 --> 00:22:37,080
เอาล่ะ แมคครี!

202
00:22:37,360 --> 00:22:38,360
เกิดอะไรขึ้น?

203
00:22:38,820 --> 00:22:42,870
มีปัญหาอะไร?

204
00:22:43,150 --> 00:22:44,150
อย่าถ่ายรูป!

205
00:22:44,210 --> 00:22:44,990
อย่าถ่ายรูป!

206
00:22:44,991 --> 00:22:47,150
ตำรวจคือ...
พวกนายโปรดยิ้มหน่อย

207
00:22:47,590 --> 00:22:48,710
อย่าถ่ายรูป!

208
00:22:49,290 --> 00:22:50,290
เอาล่ะเอาล่ะ

209
00:22:50,650 --> 00:22:51,650
ออกไปจากที่นี่!

210
00:22:52,310 --> 00:22:56,370
ฉัน...ฉันไม่เคย...
ฉันไม่เคย...

211
00:23:00,990 --> 00:23:07,850
ฉันไม่เคยเห็นพฤติกรรมอุกอาจเช่นนี้มาก่อน
โดยสมาชิกนักศึกษาหญิงของเรา

212
00:23:07,851 --> 00:23:16,510
ตอนนี้ สำนักงานนี้และชมรมอินเตอร์
สภาตั้งข้อหาฮ็อตซ์จากการประพฤติผิดทางศีลธรรม

213
00:23:18,510 --> 00:23:23,190
ทุกคนรู้ดีว่า Hotz ย่อมาจากอะไร
และมันน่าขยะแขยง

214
00:23:24,410 --> 00:23:25,410
เงียบ!

215
00:23:25,550 --> 00:23:26,590
ฉันจะไม่มีสิ่งนี้อีกต่อไป!

216
00:23:27,270 --> 00:23:28,270
ตอนนี้นั่งลง

217
00:23:34,590 --> 00:23:47,950
ตอนนี้... ฉันมีสิทธิอำนาจที่ดีมาก
Hotz นั้นยืนหยัดในเรื่องเพศ

218
00:23:49,230 --> 00:23:50,230
รอสักครู่!

219
00:23:50,870 --> 00:23:53,950
เราไม่มีโอกาสได้นำเสนอ
ฝั่งของเรา

220
00:23:55,510 --> 00:23:56,970
บูม บูม เอ่อ...

221
00:23:57,470 --> 00:24:04,411
Henrietta Banks สูญเสียบิกินี่ของเธอโดยไม่ตั้งใจ
ด้านบน แล้วนักบินจะเป็นพยานถึงสิ่งนั้น

222
00:24:04,770 --> 00:24:09,090
และ Hotz ก็ไม่ยืนหยัดที่จะยึดมั่น
เพศ

223
00:24:09,091 --> 00:24:12,730
ไม่เคยมีใครถามเราว่า Hotz ทำอะไร
ยืนหยัดเพื่อ

224
00:24:13,090 --> 00:24:15,450
และตอนนี้เรารู้สึกว่าถึงเวลาที่จะแสดงให้คุณเห็นแล้ว

225
00:24:18,830 --> 00:24:23,370
นิทรรศการ A ทุกคนพบกับสลิงกี้

226
00:24:33,190 --> 00:24:38,730
ต่างจากชื่อชมรมซึ่งเป็นภาษากรีกถึง
ทุกคนอยู่แล้ว และความเป็นเราก็คือเรา

227
00:24:38,731 --> 00:24:43,101
สิ่งแวดล้อมเป็นหลัก
เราต้องการองค์กรสำหรับแมวน้ำ

228
00:24:43,102 --> 00:24:47,050
ชื่อที่จะเป็นตัวแทน
ในการเป็นประโยชน์ต่อระบบนิเวศ

229
00:24:50,630 --> 00:24:52,270
ช่วยแมวน้ำเหรอ?

230
00:24:52,970 --> 00:24:54,390
คุณต้องล้อเล่น

231
00:24:54,930 --> 00:24:57,450
แล้วเรื่องที่เกิดขึ้นกับคุณล่ะ
ปาร์ตี้ฮอทซ์เหรอ?

232
00:24:57,730 --> 00:25:00,290
เป็นการระดมทุนเพื่อช่วยรักษา
แมวน้ำ

233
00:25:03,530 --> 00:25:05,790
ฉันเรียกมันว่าผู้ก่อนรกมากกว่า

234
00:25:06,810 --> 00:25:10,120
ไม่ว่า Hotz จะเป็นเช่นไรก็ตาม
อยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งนี้คุณ

235
00:25:10,121 --> 00:25:14,030
จะต้องรักษามาตรฐาน
พี่น้องของเราทุกคนตั้งขึ้น

236
00:25:14,350 --> 00:25:15,890
แต่เราไม่ใช่พี่น้องกัน

237
00:25:16,550 --> 00:25:18,750
ทำไมเราต้องปฏิบัติตามกฎของชมรม?

238
00:25:18,850 --> 00:25:20,610
เพราะคุณกำลังประพฤติตนเป็น
หนึ่ง

239
00:25:21,170 --> 00:25:27,010
ดังนั้นจึงจำเป็นอย่างยิ่งที่
คุณปฏิบัติตามขั้นตอนมาตรฐาน

240
00:25:27,250 --> 00:25:30,610
ข้อแรกต้องมีแม่บ้าน

241
00:25:31,550 --> 00:25:37,350
ข้อสอง คุณต้องผ่านบอลให้ได้
เกรดเฉลี่ย

242
00:25:37,870 --> 00:25:40,931
และหมายเลขสาม...
ไม่มีการเล่นตลกอีกต่อไป!

243
00:25:41,650 --> 00:25:48,310
ตอนนี้หากไม่ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้
Hotz จะต้องยุบวง

244
00:26:01,590 --> 00:26:10,880
กระทะพาย!

245
00:26:12,140 --> 00:26:15,260
เรียน Hotz หวังว่าสิ่งนี้จะทำให้คุณเย็นลง

246
00:26:16,440 --> 00:26:19,520
ถ้าเป็นโสเภณีสุดฮอตก็ให้มันกับเขาสิ!

247
00:26:19,780 --> 00:26:20,780
ใช่ฉันทำ!

248
00:26:21,440 --> 00:26:24,840
สาวพายเหล่านั้นควรคิดให้ดีอีกครั้ง
ก่อนที่พวกเขาจะกินอาหารของฉัน

249
00:26:27,100 --> 00:26:29,660
ฉันสามารถรับความร้อนได้มาก

250
00:26:33,020 --> 00:26:34,660
คุณบ้าไปแล้ว Mad Dog!

251
00:26:34,880 --> 00:26:35,960
คุณมันบ้า!

252
00:26:36,680 --> 00:26:39,900
พวกเขาไม่ได้เรียกฉันว่า Mad Dog Slate
ไม่มีอะไร

253
00:26:43,000 --> 00:26:47,680
นอกจากนี้... สงครามที่ประสบความสำเร็จของเรา
แคมเปญยังห่างไกลจากอากาศ

254
00:26:48,420 --> 00:26:51,280
ขึ้นไปในอากาศ จูเนียร์ เบิร์ดแมน

255
00:26:51,680 --> 00:26:54,240
ขึ้นไปในอากาศกลับหัว

256
00:26:54,720 --> 00:26:58,200
ขึ้นไปในอากาศ จูเนียร์ เบิร์ดแมน

257
00:26:58,720 --> 00:27:00,900
คุณไม่สามารถทำให้สุนัขดีๆ ผิดหวังได้

258
00:27:07,740 --> 00:27:10,820
ฉันขอพายชิ้นนั้นได้ไหม?

259
00:27:10,980 --> 00:27:11,980
ระวัง

260
00:27:15,480 --> 00:27:17,040
โอ้พระเจ้า แผ่นดินไหวแล้วนะ

261
00:27:22,920 --> 00:27:24,840
เราจะให้พายแก่คุณ!

262
00:28:27,670 --> 00:28:28,670
จะไม่มัน?

263
00:28:28,830 --> 00:28:33,270
แม่บ้านลูกสิบ น่ารัก นิสัยดี
หญิงสาวเรียบร้อย

264
00:28:33,650 --> 00:28:35,210
ต้องการความรักและการดูแลเอาใจใส่

265
00:28:36,310 --> 00:28:39,010
ฉันพนันได้เลยว่าสาว ๆ เหล่านี้จะต้องเป็น
อย่างอื่น

266
00:28:40,190 --> 00:28:42,150
ให้ฉันตรวจสอบสิ่งนี้ออก

267
00:28:46,110 --> 00:28:50,270
แซม ฉันรู้ว่าคุณต้องการแถลงการณ์
เกี่ยวกับนอนนาราชินีผู้กลับมาคนนี้

268
00:28:50,730 --> 00:28:53,230
แต่ผู้สมัครของเราแปลกประหลาดมาก

269
00:28:54,750 --> 00:28:56,170
นั่นคือประเด็น

270
00:28:56,650 --> 00:28:59,310
เธอจะได้คะแนนเสียงเสรีนิยมในมหาวิทยาลัย

271
00:29:01,550 --> 00:29:03,990
เมโลดี้จะโกรธมั้ย?

272
00:29:03,991 --> 00:29:06,990
เธอจะไม่มีโอกาสชนะในตอนนี้

273
00:29:12,730 --> 00:29:13,730
ไม่มีอีกแล้ว!

274
00:29:14,110 --> 00:29:15,410
ไม่มีอีกแล้วที่รัก!

275
00:29:16,590 --> 00:29:18,090
ไม่มีอีกแล้วอย่างแน่นอน!

276
00:29:18,770 --> 00:29:20,610
นั่นไม่ทำงานอีกต่อไปในความบ้าคลั่งนี้
บ้าน.

277
00:29:20,830 --> 00:29:21,830
มันคือสวนสัตว์!

278
00:29:31,020 --> 00:29:37,770
อะไรโดนคุณ?

279
00:29:38,470 --> 00:29:39,470
พาย!

280
00:29:41,900 --> 00:29:44,120
เราไม่ใช่คนเดียวที่สามารถขว้างได้
พาย

281
00:29:44,121 --> 00:29:47,000
และซินเธียบอกว่าเราชื่อมัด
อยู่แล้ว

282
00:29:47,620 --> 00:29:49,640
ไม่ต้องกังวลนะคลินท์

283
00:29:50,140 --> 00:29:51,360
และอย่าร้องไห้

284
00:29:52,100 --> 00:29:54,060
ฉันมีวิธีที่จะคืนดีกับเธอ

285
00:29:54,540 --> 00:29:55,540
คุณทำ?

286
00:29:55,780 --> 00:29:56,780
ยังไง?

287
00:30:00,710 --> 00:30:02,770
คืนนี้ฉันไม่อยากให้ใครเห็นฉัน

288
00:30:06,130 --> 00:30:07,590
เข้ามาที่นี่และทำความสะอาดระเบียบนี้

289
00:30:08,590 --> 00:30:11,070
และคุณยืนอยู่ตรงนี้

290
00:30:11,470 --> 00:30:12,470
คุณไม่ย้าย.

291
00:30:13,830 --> 00:30:15,170
และคุณต้องการอะไร?

292
00:30:19,600 --> 00:30:20,880
ดักลาส แชนนอนอยู่ชั้นล่าง

293
00:30:21,200 --> 00:30:22,200
เขามาที่นี่เพื่อสวมแจ็กเก็ตของเขา

294
00:30:23,300 --> 00:30:24,300
ดักลาส แชนนอน?

295
00:30:25,140 --> 00:30:26,360
นั่นแฟนของเมโลดี้

296
00:30:27,580 --> 00:30:28,580
ฉันจะให้มันกับเขา

297
00:30:29,840 --> 00:30:31,440
ไอ้หนู ฉันจะให้มันกับเขาไหม

298
00:30:45,790 --> 00:30:46,790
สวัสดีดั๊ก

299
00:30:46,830 --> 00:30:47,070
สวัสดี

300
00:30:47,570 --> 00:30:49,557
ขออภัยบูมบูมทำไม่ได้
มอบให้กับคุณเป็นการส่วนตัว

301
00:30:49,558 --> 00:30:51,911
แต่เธอป่วยอยู่
นอนเป็นหวัดหน้าอก

302
00:30:52,510 --> 00:30:54,650
ด้วยบูมบูมนั่นอาจเป็นได้
จริงจัง

303
00:30:55,570 --> 00:30:57,690
ฉันเพิ่งจะไปว่ายน้ำ

304
00:30:58,870 --> 00:31:02,010
ฉันอยากให้คุณเข้าร่วมกับฉัน

305
00:31:03,710 --> 00:31:06,690
ใช่ เอ่อ... ฉันไม่มีชุดสูท

306
00:31:07,430 --> 00:31:08,430
มหัศจรรย์.

307
00:31:08,650 --> 00:31:09,650
มาเร็ว.

308
00:31:17,500 --> 00:31:17,860
โอ้!

309
00:31:18,000 --> 00:31:19,660
โอ้จอห์น

310
00:31:20,180 --> 00:31:21,580
โอ้จอห์น

311
00:31:27,980 --> 00:31:29,180
โอ้จอห์น

312
00:31:34,720 --> 00:31:35,820
โอ้จอห์น

313
00:31:35,821 --> 00:31:35,820
โอ้จอห์น

314
00:31:36,700 --> 00:31:37,820
โอ้จอห์น

315
00:31:39,300 --> 00:31:40,300
โอ้.

316
00:32:02,350 --> 00:32:03,380
โอ้ ซินเธีย

317
00:32:04,460 --> 00:32:05,460
จอห์น.

318
00:32:06,120 --> 00:32:07,220
โอ้.

319
00:32:07,320 --> 00:32:08,440
โอ้ ซินเธีย

320
00:32:09,020 --> 00:32:10,260
โอ้จอห์น

321
00:32:10,400 --> 00:32:11,400
โอ้ ซินเธีย

322
00:32:11,500 --> 00:32:15,660
โอ้จอห์น

323
00:32:15,661 --> 00:32:17,620
คุณแข็งแกร่งมาก

324
00:32:17,740 --> 00:32:19,260
โอ้ ซินเธีย คุณแข็งแกร่งมาก

325
00:32:19,850 --> 00:32:22,960
โอ้ ซินเธีย คุณยอดเยี่ยมมาก!

326
00:32:23,980 --> 00:32:26,800
โอ้ ซินเธีย คุณเก่งมาก!

327
00:32:28,560 --> 00:32:31,490
โอ้ จอห์น ฉันสามารถอยู่ที่นี่ตลอดไป!

328
00:32:34,000 --> 00:32:35,000
โอ้ซินเธีย!

329
00:32:36,260 --> 00:32:37,260
โอ้ซินเธีย!

330
00:32:38,540 --> 00:32:41,700
โอ้จอห์น!

331
00:32:47,760 --> 00:32:48,760
โอ้

332
00:33:06,910 --> 00:33:07,910
ดังนั้น...

333
00:33:08,890 --> 00:33:09,890
ถือมันขึ้น!

334
00:33:35,630 --> 00:33:36,510
ไม่รู้สิ โง่

335
00:33:36,610 --> 00:33:37,310
ทำไมคุณไม่หุบปากล่ะ?

336
00:33:37,630 --> 00:33:39,930
โอ้ คุณบอกให้ฉันหุบปากไม่ได้เหรอ
คุณไอ้เวร?

337
00:33:40,090 --> 00:33:41,230
โอ้อย่าเริ่มกับฉัน!

338
00:33:41,570 --> 00:33:42,786
ฉันรู้อยู่เสมอว่าคุณเป็นคนงี่เง่า!

339
00:33:42,810 --> 00:33:44,050
พาฉันออกไปจากจานนี้!

340
00:33:44,090 --> 00:33:45,090
ฉันไม่รู้จะทำยังไง!

341
00:33:45,170 --> 00:33:45,610
มาเร็ว!

342
00:33:45,830 --> 00:33:48,490
เอาล่ะ พาฉันลงไป ไม่งั้นคุณจะถอดออก
ฉัน!

343
00:35:24,000 --> 00:35:25,000
เข้าใจแล้ว?

344
00:35:25,280 --> 00:35:26,396
โอเค ฉันคิดว่าฉันเกือบจะเข้าใจแล้ว

345
00:35:26,420 --> 00:35:28,670
โอเค หนึ่ง... หนึ่ง สอง สาม...

346
00:35:29,120 --> 00:35:30,120
ฉันทำไม่ได้!

347
00:35:32,760 --> 00:35:35,020
ซินเธีย คุณไม่จำเป็นต้องออกอากาศเรื่องนี้

348
00:35:45,540 --> 00:35:50,380
ดังที่หลายท่านจะได้เห็นผลลัพธ์ของ
การสอบของคุณค่อนข้างน่าผิดหวัง

349
00:35:50,820 --> 00:35:51,820
มันน่าทึ่งมาก

350
00:35:52,460 --> 00:35:58,861
นี่ควรเป็นวิชาที่ดีที่สุดของคุณเช่น
คุ้นเคยกับร่างกายมนุษย์เหมือนกัน

351
00:35:59,280 --> 00:36:04,184
และใครก็ตามที่เคยเป็น
ใช้ประโยชน์จากกายวิภาคศาสตร์ในลักษณะนั้น

352
00:36:04,185 --> 00:36:07,720
สาวฮอตที่คุณควรจะมี
แน่นอนย่อมรู้วิชาของตน

353
00:36:08,740 --> 00:36:10,440
และคุณก็มีรูปร่างที่ดีขึ้น

354
00:36:11,080 --> 00:36:13,100
เฮ้ ศาสตราจารย์ รูปร่างขึ้นแล้ว

355
00:36:18,340 --> 00:36:22,740
รายการ Hour of. ตอนที่น่าตื่นเต้นของวันนี้
ความสิ้นหวัง.

356
00:36:22,780 --> 00:36:26,500
โอ้ ซูซาน ทุกคนทิ้งฉันไปแล้ว

357
00:36:27,440 --> 00:36:29,300
ฮาร์วีย์หนีไปกับบาร์บาร่า

358
00:36:29,680 --> 00:36:30,680
ฉันเสียใจ.

359
00:36:31,640 --> 00:36:33,400
ไม่เป็นไร โอฮาร่า ที่รัก

360
00:36:33,540 --> 00:36:34,620
ฟังนะ ไปข้างหน้าเลย

361
00:36:34,980 --> 00:36:36,660
ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหนก็สนุกกับตัวเอง

362
00:36:36,720 --> 00:36:37,380
ขอบคุณแม่

363
00:36:37,580 --> 00:36:38,240
ฉันจะจัดการมันให้คุณเอง

364
00:36:38,241 --> 00:36:38,540
พบกันใหม่.

365
00:36:38,840 --> 00:36:39,900
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

366
00:36:39,901 --> 00:36:40,901
ฉันก็รักคุณ.

367
00:36:42,680 --> 00:36:48,820
ฉันต้อง...ช่วยหยิบของ
ชิ้นส่วนของชีวิตที่พังทลายของฉัน

368
00:36:50,640 --> 00:36:52,360
เนื่องจากคุณกำลังเลือก
ขึ้นเป็นชิ้น ๆ ฉันปรารถนาอย่างแน่นอน

369
00:36:52,361 --> 00:36:54,561
คุณจะมาที่นี่
และหยิบสิ่งเหล่านี้ขึ้นมาบ้าง

370
00:36:57,900 --> 00:37:00,360
อ่า สวัสดีตอนเช้า สาวน้อยแห่งเมือง
บ้าน.

371
00:37:00,740 --> 00:37:01,940
นี่คือวันโชคดีของคุณ

372
00:37:02,120 --> 00:37:03,420
เอาล่ะ มันถึงเวลาแล้ว

373
00:37:03,560 --> 00:37:03,940
ใช่.

374
00:37:04,260 --> 00:37:09,220
บริษัท Acme Robot ซึ่งฉันเป็น
ตัวแทนได้เลือกให้ท่านรับ

375
00:37:09,221 --> 00:37:14,041
บริการฟรีหนึ่งวัน
โดย... รอนนี่ เดอโลวา

376
00:37:16,700 --> 00:37:17,880
หุ่นยนต์เหรอ?

377
00:37:18,540 --> 00:37:19,540
แน่นอน.

378
00:37:19,640 --> 00:37:23,320
เขาดูเหมือนผู้ลี้ภัยจากกระป๋อง
โรงงานให้ฉัน

379
00:37:23,660 --> 00:37:26,320
แต่เขาปัดฝุ่น ดูดฝุ่น และซัก

380
00:37:27,000 --> 00:37:29,960
ที่จริงแล้วเขาทำแทบทุกอย่าง
งานบ้านเท่าที่จะจินตนาการได้

381
00:37:31,120 --> 00:37:32,320
เขาทำหน้าต่างหรือเปล่า?

382
00:37:32,580 --> 00:37:34,000
ฉันไม่ทำหน้าต่าง

383
00:37:34,320 --> 00:37:35,560
Windows ไม่คำนวณ

384
00:37:35,561 --> 00:37:37,775
แต่เขาทำเพียงแค่ประมาณ
ทุกสิ่งทุกอย่างและ

385
00:37:37,776 --> 00:37:39,900
มันดูเหมือนคุณ
อาจใช้ความช่วยเหลือเล็กน้อย

386
00:37:40,080 --> 00:37:41,460
ฉันไม่ทำหน้าต่าง

387
00:37:42,260 --> 00:37:43,720
ฉันคิดว่าเขาไม่ทำหน้าต่าง

388
00:37:44,640 --> 00:37:45,260
เอาล่ะ.

389
00:37:45,540 --> 00:37:46,740
แต่ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง

390
00:37:47,120 --> 00:37:48,220
อย่างนี้คงจะดีเสียกว่า

391
00:37:49,160 --> 00:37:50,540
โอ้ใช่แน่นอนแน่นอน

392
00:38:04,350 --> 00:38:05,530
ง่ายก็ทำ

393
00:38:06,890 --> 00:38:08,790
ผ่านประตูมาที่นี่ รอนนี่

394
00:38:11,390 --> 00:38:12,570
ตรงนั้นก็ดี..

395
00:38:13,410 --> 00:38:13,970
ที่นั่น.

396
00:38:14,410 --> 00:38:17,230
ตอนนี้ให้ฉันแสดงให้คุณเห็นว่ามันง่ายแค่ไหน
ปฏิบัติการรอนนี่ เดอโลวา

397
00:38:17,910 --> 00:38:22,328
ก่อนอื่นเราตัดการเชื่อมต่อ
สิ่งนี้และเราใส่สิ่งนี้ไว้ที่นี่

398
00:38:22,329 --> 00:38:26,751
และเราใช้สุญญากาศ
ท่อตุ้มปี่เพื่อขอเกี่ยว

399
00:38:28,290 --> 00:38:33,236
และเมื่อเราได้รับ
สิ่งนี้เข้าที่ เราก็ตีของเรา

400
00:38:33,237 --> 00:38:37,111
ปุ่มขยาย และ
เราพร้อมที่จะดำเนินการ

401
00:38:40,150 --> 00:38:41,310
และนั่นเราก็อยู่

402
00:38:44,270 --> 00:38:44,910
โอเค รอนนี่

403
00:38:45,030 --> 00:38:45,590
ง่ายก็ทำ

404
00:38:45,790 --> 00:38:46,790
เราอยู่ที่นั่น

405
00:38:48,330 --> 00:38:50,730
หุ่นยนต์ทำความสะอาดบ้าน

406
00:38:51,750 --> 00:38:53,350
แล้วพวกเขาจะคิดยังไงกับฉันล่ะ?

407
00:38:54,870 --> 00:38:55,730
ไม่ต้องกังวลคุณผู้หญิง

408
00:38:55,810 --> 00:38:57,910
เราจะทำความสะอาดสถานที่นี้จริงๆ
ดี.

409
00:38:59,530 --> 00:39:00,650
ง่ายง่ายง่าย

410
00:39:00,830 --> 00:39:02,090
ตอนนี้คุณทำความสะอาด

411
00:39:02,230 --> 00:39:03,230
ฉันจะหาของฝาก

412
00:39:03,530 --> 00:39:05,050
ฉันไม่ทำหน้าต่าง

413
00:39:05,310 --> 00:39:06,310
คุณเคาะมันออก

414
00:39:21,440 --> 00:39:24,380
โอ้ คุณดูแย่มาก

415
00:39:26,120 --> 00:39:27,120
หุ่นยนต์

416
00:39:28,200 --> 00:39:30,020
บูบูต้องมาพบคุณ

417
00:39:30,240 --> 00:39:33,340
ฉันคือ Ronnie the Robot ที่คอยให้บริการคุณ

418
00:39:37,100 --> 00:39:38,920
เอาล่ะ สลิงค์กี้

419
00:39:39,040 --> 00:39:40,040
มาเล่นจับกันเถอะ

420
00:39:40,640 --> 00:39:42,480
สลิงค์กี้ อย่ามองข้ามฉันนะ

421
00:39:43,080 --> 00:39:44,080
เอาล่ะ.

422
00:39:46,040 --> 00:39:47,400
คุณรู้ไหมว่ามันสนุก

423
00:39:49,480 --> 00:39:51,380
บูบู ดูสิว่าฉันมีอะไรบ้าง

424
00:39:54,200 --> 00:39:55,200
มัน

425
00:40:00,410 --> 00:40:01,410
ล้ำค่าอย่างแน่นอน

426
00:40:02,230 --> 00:40:04,030
ทำไมไม่กอดเขาให้ตายไปเลยล่ะ?

427
00:40:04,330 --> 00:40:05,330
ฉันจะไม่ทำหน้าต่าง

428
00:40:05,670 --> 00:40:06,910
ฉันจะไม่ทำอะไรเลย

429
00:40:07,950 --> 00:40:10,390
คุณสามารถทำสิ่งที่อยู่ภายในของคุณได้อย่างถูกต้อง
ลงที่นี่

430
00:40:40,650 --> 00:40:41,650
โอ้'บูบู.

431
00:40:43,710 --> 00:40:45,410
แต่ฉันมีมันกับคุณ

432
00:40:52,510 --> 00:40:53,590
สวัสดีศาสตราจารย์

433
00:40:54,110 --> 00:40:55,410
สวัสดีศาสตราจารย์วิลเลียมส์

434
00:40:56,090 --> 00:40:58,103
ฉันคิดว่าคุณสาวๆคงรู้
ว่าถ้าคุณทำไม่ดี

435
00:40:58,104 --> 00:41:00,630
ในการทดสอบครั้งต่อไปคุณ
จะทำให้ชั้นเรียนของฉันล้มเหลว

436
00:41:01,210 --> 00:41:02,470
ใช่ เรารู้ ศาสตราจารย์

437
00:41:07,350 --> 00:41:08,350
สวัสดี

438
00:41:09,830 --> 00:41:10,830
สวัสดีศาสตราจารย์

439
00:41:11,350 --> 00:41:11,350
สวัสดี

440
00:41:11,510 --> 00:41:12,510
สาวๆจะลงไปกันมั้ย?

441
00:41:12,730 --> 00:41:13,730
ตลอดทาง.

442
00:41:16,690 --> 00:41:17,690
เอาล่ะ.

443
00:41:18,110 --> 00:41:19,110
พวกเขาเข้าแล้ว

444
00:41:19,310 --> 00:41:19,870
ชม.

445
00:41:19,871 --> 00:41:21,390
ฉันทำไม่ได้

446
00:41:21,410 --> 00:41:22,550
ประตูปิดอยู่

447
00:41:23,710 --> 00:41:24,710
โอ้.

448
00:41:28,710 --> 00:41:31,690
หนึ่ง สอง สาม

449
00:41:32,450 --> 00:41:33,450
เอาล่ะตอนนี้

450
00:41:37,810 --> 00:41:38,990
โอ้พระเจ้า.

451
00:41:39,070 --> 00:41:40,070
เราไม่เคลื่อนไหว

452
00:41:40,530 --> 00:41:42,130
เราติดอยู่ระหว่างชั้น

453
00:41:42,570 --> 00:41:44,530
พวกเรา... โอ้ สาวๆ

454
00:41:44,710 --> 00:41:45,710
โอ้สาวๆ

455
00:41:46,010 --> 00:41:47,050
โอ้สาวๆ

456
00:41:48,310 --> 00:41:50,270
ลิฟต์บ้าอยู่ที่ไหน?

457
00:41:55,200 --> 00:41:57,080
ไกลแค่ไหนกับศาสตราจารย์.
วิลเลียมส์?

458
00:41:58,220 --> 00:41:59,220
ทางตัน.

459
00:41:59,980 --> 00:42:01,280
ทั้งหมดของเขาหรือของคุณ?

460
00:42:02,260 --> 00:42:03,600
ยอมรับเถอะซินเธีย

461
00:42:03,920 --> 00:42:05,680
เขาสนใจเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น

462
00:42:06,280 --> 00:42:07,280
งานของเขา.

463
00:42:11,560 --> 00:42:14,720
ดูเหมือนคุณทุ่มไปเยอะนะ
ของการทำงานล่วงเวลา

464
00:42:16,420 --> 00:42:17,420
ดี.

465
00:42:18,260 --> 00:42:19,320
เราจะทำอย่างไร?

466
00:42:19,480 --> 00:42:20,900
เราผ่านหรือเปล่า?

467
00:42:21,100 --> 00:42:22,100
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

468
00:42:23,680 --> 00:42:24,100
ก.

469
00:42:24,101 --> 00:42:25,101
ก. แน่นอน.

470
00:42:25,500 --> 00:42:30,940
ฉันไม่รู้ว่าความรู้ของคุณเกี่ยวกับ
กายวิภาคศาสตร์แพร่หลายมาก

471
00:42:31,760 --> 00:42:32,760
โอ้แน่นอน

472
00:42:33,760 --> 00:42:34,180
ก.

473
00:42:34,710 --> 00:42:35,420
เรื่องนี้หนักนะ

474
00:42:35,540 --> 00:42:36,300
เกือบจะเข้าใจแล้ว

475
00:42:36,320 --> 00:42:37,320
แค่นาทีเดียว

476
00:42:38,180 --> 00:42:38,600
ทำลายมัน

477
00:42:38,660 --> 00:42:38,880
ทำลายมัน

478
00:42:38,920 --> 00:42:40,456
นี่คือการแจ้งเตือนสีแดงของมหาวิทยาลัยเพนนีสตัน

479
00:42:40,480 --> 00:42:40,940
F.U. บางส่วน

480
00:42:40,980 --> 00:42:42,220
พวกเพิ่งขโมยลูกของเราไป

481
00:42:44,240 --> 00:42:45,660
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

482
00:42:45,720 --> 00:42:46,280
เราทำได้แล้ว

483
00:42:46,281 --> 00:42:47,000
เราดึงมันออกมาจริงๆเพื่อน

484
00:42:47,020 --> 00:42:48,140
เรามีมาสคอตตัวนั้นจริงๆ

485
00:42:50,060 --> 00:42:51,440
เราดึงมันออกมาจริงๆ

486
00:42:51,560 --> 00:42:53,460
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเรามีมาสคอตของพวกเขา
ผู้ชาย

487
00:42:55,280 --> 00:42:56,280
โอ้ฉันทำได้

488
00:42:57,020 --> 00:42:57,380
ผ่อนคลาย.

489
00:42:57,440 --> 00:42:58,440
เขาไม่เป็นอันตราย

490
00:42:58,560 --> 00:43:00,428
เขาเคยเป็นเดอะสตาร์
ของละครโทรทัศน์ของเขาเอง

491
00:43:00,429 --> 00:43:03,061
จนกระทั่งเรตติ้งของเขาลดลง
และเขาก็ถูกยกเลิก

492
00:43:03,340 --> 00:43:04,340
คุณเป็นยังไงบ้างที่รัก?

493
00:43:04,480 --> 00:43:05,616
ใช่ ฉันคิดว่าเขาดูคุ้นเคย

494
00:43:05,640 --> 00:43:06,100
ใช่ผู้ชาย

495
00:43:06,101 --> 00:43:07,901
ฉันพนันได้เลยว่าคนพวกนั้นไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาอยู่ข้างใน
มัน.

496
00:43:09,840 --> 00:43:10,920
คุณหมีน้อยน่ารัก

497
00:43:14,300 --> 00:43:15,400
เขาชอบคุณนะเพื่อน

498
00:43:15,520 --> 00:43:15,980
เฮ้ใช่

499
00:43:16,060 --> 00:43:16,540
ฉันสามารถบอกได้

500
00:43:16,541 --> 00:43:19,040
เขาเป็นหมีน้อยน่ารัก

501
00:43:19,380 --> 00:43:21,060
คราวหน้าเราจะตามล่านกแก้วกัน

502
00:43:22,360 --> 00:43:23,360
รอก่อน

503
00:43:27,380 --> 00:43:28,700
ฉันจะจับยางพวกนั้น

504
00:43:31,120 --> 00:43:31,620
เข้าแถวเลย

505
00:43:31,780 --> 00:43:32,100
ทางนั้น.

506
00:43:32,180 --> 00:43:33,180
ไปกันเลย

507
00:43:34,760 --> 00:43:35,760
ฉัน

508
00:43:56,640 --> 00:43:57,960
ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาหายไปแล้ว

509
00:43:58,060 --> 00:44:00,060
คนพวกนั้น...สนิทกันมาก

510
00:44:01,100 --> 00:44:02,180
ออกไปจากที่นี่กันเถอะเพื่อน

511
00:44:56,040 --> 00:44:57,300
คุณต้องล้อเล่น

512
00:44:58,140 --> 00:44:59,300
ทำไมคุณไม่ไปที่บ้าน?

513
00:44:59,301 --> 00:45:00,940
ตอนนั้นฉันไม่จำเป็นต้องทำ

514
00:45:12,610 --> 00:45:13,170
ไม่ใช่อันนั้น

515
00:45:13,270 --> 00:45:13,610
อันนี้.

516
00:45:13,710 --> 00:45:14,050
มาเร็ว.

517
00:45:14,070 --> 00:45:15,150
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

518
00:45:36,950 --> 00:45:39,210
ที่รัก ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้วที่คุณจากไป

519
00:45:41,210 --> 00:45:43,230
พูดสิ สิ่งที่เราบอกว่าเราไปบ้านร้อน
ฮะ?

520
00:45:43,350 --> 00:45:44,350
ใช่แล้ว

521
00:45:47,330 --> 00:45:48,330
พูดอะไรนะหมี?

522
00:45:48,370 --> 00:45:48,910
ร้อนเหรอ?

523
00:45:49,250 --> 00:45:50,250
ตกลง.

524
00:45:53,250 --> 00:45:53,890
โอ้สวัสดี

525
00:45:53,891 --> 00:45:54,891
สวัสดี.

526
00:45:55,030 --> 00:45:58,550
สวัสดีเพื่อนๆ

527
00:46:00,730 --> 00:46:01,730
สุภาพบุรุษ.

528
00:46:01,870 --> 00:46:05,630
ท่านสุภาพบุรุษ นี่เป็นกรณีที่ชัดเจน
ตัวตนที่ผิดพลาด

529
00:46:05,830 --> 00:46:08,170
ขโมยหมีของเรา
ไอ้โง่...ตีเขาเลย

530
00:46:08,230 --> 00:46:09,230
ตีเขาซะ ไอ้โง่...

531
00:46:09,410 --> 00:46:11,930
คุณไม่คิดว่าคุณจะได้รับ
เอาเรื่องนี้ไปซะ ไอ้สารเลว

532
00:46:11,931 --> 00:46:14,430
พนันได้เลยว่าคุณคิดว่าคุณจะทำ คุณเป็นคนฉลาด

533
00:46:14,450 --> 00:46:16,330
ถาม Mad Dog ว่าเขาทำอะไรกับหมีของเรา

534
00:46:16,370 --> 00:46:17,710
เขาไปด้วยสมองถั่ว

535
00:46:17,950 --> 00:46:19,250
นั่นเป็นความคิดที่ดีจริงๆ

536
00:46:19,310 --> 00:46:20,350
ทำไมไม่ไปถาม Mad Dog ล่ะ?

537
00:46:21,910 --> 00:46:22,910
หมี?

538
00:46:23,890 --> 00:46:24,890
หมีอะไร?

539
00:46:25,890 --> 00:46:29,070
ฉันไม่เห็นหมีตั้งแต่คุณและ
ซินเธีย.

540
00:46:32,310 --> 00:46:33,570
หมดเรื่องหมีๆนี้แล้ว

541
00:46:33,670 --> 00:46:34,150
เปิดรถตู้.

542
00:46:34,690 --> 00:46:35,690
เลขที่!

543
00:46:36,270 --> 00:46:37,570
ไม่มีอะไรอยู่ในนั้น

544
00:46:38,030 --> 00:46:39,030
เชื่อฉัน.

545
00:47:36,210 --> 00:47:37,530
สุภาพบุรุษสุภาพบุรุษ

546
00:47:37,790 --> 00:47:40,410
นี่เป็นกรณีที่ผิดพลาดอย่างชัดเจน
ตัวตน

547
00:47:40,790 --> 00:47:42,190
เอาล่ะเพื่อนๆ อีกรอบเดียวเท่านั้น

548
00:47:42,310 --> 00:47:43,310
จริงๆ ฉันต้องไปแล้ว

549
00:47:43,510 --> 00:47:44,450
หมีของเราอยู่ที่ไหน?

550
00:47:44,530 --> 00:47:45,766
ฉันมีธุระต้องทำจริงๆ

551
00:47:45,790 --> 00:47:47,190
โอเค ตอนนี้ฉันเริ่มจะบ้าแล้ว

552
00:48:38,790 --> 00:48:40,150
โอเค คุณทำอะไรกับหมี?

553
00:48:40,210 --> 00:48:40,490
ฉัน?

554
00:48:40,650 --> 00:48:41,330
ฉันไม่มีหมี

555
00:48:41,350 --> 00:48:42,430
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

556
00:48:44,210 --> 00:48:45,530
ฉันเดาว่าเราแสดงให้เขาเห็นแล้วใช่ไหม?

557
00:49:26,970 --> 00:49:29,190
โอ้ อาหารดูน่าทานจังเลย

558
00:49:29,990 --> 00:49:31,650
มันดูดีเกินกว่าจะกินได้

559
00:49:32,050 --> 00:49:33,930
ฉันรู้ ฉันทำอาหารจานโปรดของพ่อ

560
00:49:34,370 --> 00:49:35,990
โอ้คุณได้ใส่น้ำผึ้งลงไปหรือเปล่า?

561
00:49:36,410 --> 00:49:37,410
ไม่ ฉัน...

562
00:49:42,810 --> 00:49:46,650
ดูสิ ฉันเกลียดจริงๆ
ปล่อยคุณไป แต่... ถ้าอย่างนั้นอย่าทำเลย

563
00:49:51,470 --> 00:49:52,830
ไม่ ไม่ ดูสิ

564
00:49:53,670 --> 00:49:54,890
ฉันเป็นประธานสมาคมฯ

565
00:49:55,510 --> 00:49:56,510
ฉันต้องไป.

566
00:49:58,030 --> 00:50:01,550
ดูสิ ฉันจะ เอ่อ... ฉันจะเดิน
คุณไปที่ประตู โอเค?

567
00:50:01,890 --> 00:50:02,890
ไม่เป็นไร.

568
00:50:04,030 --> 00:50:05,110
คุณเพียงแค่วิ่งตาม

569
00:50:06,810 --> 00:50:07,810
ฉันเสียใจ.

570
00:50:18,720 --> 00:50:20,200
ทำอะไรอยู่ที่บ้านเร็วขนาดนี้?

571
00:50:20,400 --> 00:50:20,940
คุณป่วยเหรอ?

572
00:50:21,160 --> 00:50:23,020
ใช่ เบื่อเมโลดี้ แร็กมอร์

573
00:50:23,260 --> 00:50:25,880
และฉันพนันได้เลยว่าเธอจัดปาร์ตี้นั้นเพื่อ
เอาดั๊กกลับมา

574
00:50:26,580 --> 00:50:27,580
เอาล่ะเลิกร้องไห้ได้แล้ว

575
00:50:28,660 --> 00:50:30,100
มาทำอะไรกับมันกันเถอะ

576
00:50:33,400 --> 00:50:34,440
ฉันต้องการกระติกน้ำร้อน

577
00:50:37,480 --> 00:50:38,860
มีใครอีกไหม?

578
00:50:40,580 --> 00:50:41,660
คุณกำลังทำอะไร?

579
00:50:42,320 --> 00:50:46,340
เราควรจะมีอาหารที่ดีบ้าง
แทนที่จะเป็นฉี่กระป๋องเล็กๆ ไร้สาระเหล่านั้น

580
00:50:46,520 --> 00:50:47,740
นั่นคือกระป๋องฉี่

581
00:50:49,280 --> 00:50:53,180
ใช่แล้ว สิ่งที่ฉันต้องการก็แค่ขวดเย็นใบใหญ่
และนกฮอทเบิร์ดตัวน้อย

582
00:50:53,720 --> 00:50:54,720
เฮ้ ริชชี่

583
00:50:55,920 --> 00:50:58,520
คุณมีนกฮอทเบิร์ดตัวเล็กอยู่แล้ว

584
00:50:58,920 --> 00:50:59,920
ใช่?

585
00:51:15,610 --> 00:51:18,110
ว้าว ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าพวกเขาเรียกว่าเด็กโต

586
00:51:19,030 --> 00:51:20,130
โอ้ ใช่แล้ว คลิฟ

587
00:51:20,550 --> 00:51:21,670
ตอนนี้คุณรู้แล้ว

588
00:51:24,350 --> 00:51:25,350
น้ำผึ้ง?

589
00:51:28,350 --> 00:51:29,350
น้ำผึ้ง!

590
00:51:29,750 --> 00:51:32,730
อย่ามาแตะต้องฉันนะ... ไอ้โรคจิต!

591
00:51:34,110 --> 00:51:35,110
จั๊กตะเพรน!

592
00:51:36,710 --> 00:51:37,710
จั๊กตะเพรน!

593
00:51:42,090 --> 00:51:43,090
จั๊กตะเพรน!

594
00:51:46,250 --> 00:51:47,250
จั๊กตะเพรน!

595
00:51:48,130 --> 00:51:50,770
มันควรจะอยู่ที่ลิ้นชักด้านล่างของคุณ
ที่รัก

596
00:51:51,550 --> 00:51:52,550
จั๊กตะเพรน!

597
00:51:57,630 --> 00:52:00,590
ยกมือขึ้นและกางเกงลง

598
00:52:01,230 --> 00:52:02,230
มารับมัน

599
00:52:27,000 --> 00:52:28,500
อะไรทำให้พวกเขาใช้เวลานานขนาดนี้?

600
00:52:28,520 --> 00:52:29,960
พวกเขาควรจะอยู่ที่นี่แล้ว

601
00:52:59,410 --> 00:53:02,330
จ๊อค คุณต้องล้อเล่นนะ

602
00:53:02,530 --> 00:53:03,530
ฉันเสียใจ.

603
00:53:11,690 --> 00:53:12,690
ยอมแพ้!

604
00:53:12,750 --> 00:53:13,210
ยอมแพ้!

605
00:53:13,590 --> 00:53:14,830
แจ๊คสแตรป ได้โปรด!

606
00:53:58,160 --> 00:54:00,280
ชมรมมีลักษณะเหมือนคอนแวนต์

607
00:54:02,020 --> 00:54:04,380
ฉันจะไปหาว่าเกิดอะไรขึ้น

608
00:54:28,850 --> 00:54:31,350
ฉันขอดักลาสได้ไหม?

609
00:54:31,950 --> 00:54:33,890
ฉันได้เขาแล้ว

610
00:54:35,190 --> 00:54:36,370
ไม่ คุณ...

611
00:54:49,940 --> 00:54:53,600
โอ้ คราวนี้พวกเขาไปไกลเกินไปแล้ว

612
00:54:58,240 --> 00:54:59,440
โอ้คุณ...

613
00:55:19,360 --> 00:55:20,360
คุณ...

614
00:55:25,720 --> 00:55:27,840
ฉันขอแอสไพรินได้ไหม

615
00:55:29,940 --> 00:55:30,940
ขอบคุณ.

616
00:55:35,220 --> 00:55:37,460
ที่รัก ดีนอยู่ที่ประตูหน้า

617
00:55:38,440 --> 00:55:40,660
เอ่อ ตอนนี้เราอยู่ในนั้นแล้ว

618
00:55:40,900 --> 00:55:42,280
เราจะทำอย่างไร?

619
00:55:42,500 --> 00:55:45,140
สิ่งที่เราวางแผนจะทำถ้าเขามา
กำลังสอดแนมอยู่แถวๆ นี้

620
00:55:45,900 --> 00:55:47,300
เอาล่ะ นำแผน A ไปสู่การปฏิบัติ

621
00:55:47,880 --> 00:55:49,140
บูม บูม ไปเอาเครื่องดื่มมา

622
00:55:49,720 --> 00:55:51,080
เทอร์รี่ พาเขาออกมาที่นี่

623
00:55:51,440 --> 00:55:52,920
คุณหมายถึงเราจะทำมันจริงๆเหรอ?

624
00:55:53,160 --> 00:55:54,240
เอาล่ะ คลับส์

625
00:56:13,520 --> 00:56:14,520
คณบดี

626
00:56:20,180 --> 00:56:25,170
แจ็ค รถเก๋งน่ารักจริงๆ

627
00:56:25,850 --> 00:56:27,350
เอ่อขอบคุณนะ

628
00:56:27,930 --> 00:56:28,930
ขอบคุณมาก.

629
00:56:31,230 --> 00:56:32,230
ก็...

630
00:56:43,880 --> 00:56:44,880
เอาอันหนึ่ง

631
00:56:45,360 --> 00:56:46,360
จริงหรือ

632
00:56:47,320 --> 00:56:47,700
โอ้.

633
00:56:48,100 --> 00:56:49,440
โอ้ขอบคุณ

634
00:56:50,080 --> 00:56:50,520
โอ้!

635
00:56:50,840 --> 00:56:51,220
โอ้!

636
00:56:51,700 --> 00:56:52,700
โอ้!

637
00:56:53,120 --> 00:56:54,300
อย่าทิ้งมันไป!

638
00:56:54,360 --> 00:56:55,180
อย่าทิ้งมันไป!

639
00:56:55,260 --> 00:56:55,680
ฉันเสียใจ.

640
00:56:55,920 --> 00:56:58,100
โอ้ ฉันจะงุ่มง่ามขนาดนี้ได้ยังไง?

641
00:56:58,620 --> 00:56:59,620
ฉันเสียใจ.

642
00:56:59,800 --> 00:57:00,280
ฉันเสียใจ.

643
00:57:00,640 --> 00:57:02,260
ฉันเสียใจ.

644
00:57:03,580 --> 00:57:04,580
ฉันเสียใจ.

645
00:57:05,220 --> 00:57:06,220
ฉันเสียใจ.

646
00:57:11,440 --> 00:57:12,560
นั่นคือทั้งหมดเหรอ?

647
00:57:14,540 --> 00:57:15,540
นั่นคือทั้งหมดที่

648
00:57:16,200 --> 00:57:22,300
ยกเว้นในกรณีที่คุณมีคู่ของ
กางเกงขาสั้นผู้ชายที่ฉันยืมได้

649
00:57:22,640 --> 00:57:23,940
ทำไมไม่ครับท่าน

650
00:57:24,100 --> 00:57:26,360
เราจะทำยังไงกับคู่นี้.
กางเกงขาสั้นผู้ชาย?

651
00:57:26,660 --> 00:57:27,660
โอ้อะไรจริง

652
00:57:28,480 --> 00:57:30,480
ฉันเดาว่านั่นคือทั้งหมด

653
00:57:30,720 --> 00:57:34,060
เอาล่ะ คุณแค่ทำตัวเหมือนอยู่บ้าน
และเราจะจัดเสื้อผ้าของคุณให้เรียบร้อย

654
00:57:49,970 --> 00:57:52,870
คุณออกมาทำอะไรที่นี่แบบนั้น?

655
00:57:52,930 --> 00:57:54,590
คุณกำลังจะเป็นหวัดตาย

656
00:57:54,610 --> 00:57:56,330
โอ้ อย่าพยายามหลอกฉันนะ

657
00:57:56,450 --> 00:57:57,450
อย่าหลอกฉัน.

658
00:57:57,590 --> 00:57:59,730
ฉันรู้ว่าคุณกำลังซ่อนภาพนิ่งไว้ข้างบนนั้น

659
00:57:59,890 --> 00:58:01,410
ตกลงนายคิดผิดแล้ว

660
00:58:01,490 --> 00:58:03,730
มีแต่ผึ้งแก่ๆ น่ารังเกียจอยู่บนนั้น

661
00:58:05,580 --> 00:58:10,080
อา และฉันคิดว่าทุกคนก็เกิดขึ้น
ให้มีอ่างอาบน้ำซ่อนอยู่ในห้องใต้หลังคา

662
00:58:10,340 --> 00:58:12,020
ฉันคิดว่าพวกเขาไม่ได้

663
00:58:12,160 --> 00:58:12,780
แต่พวกเขาไม่มีอ่างอาบน้ำใช่ไหม?

664
00:58:12,781 --> 00:58:14,301
พวกเขาไม่มีหลังคารั่วของเราด้วย

665
00:58:14,840 --> 00:58:17,040
อะไรอยู่ใต้ผ้าห่มนั้น?

666
00:58:17,580 --> 00:58:18,880
อ้าว ว่างแล้ว

667
00:58:19,340 --> 00:58:20,340
มันคือ?

668
00:58:20,760 --> 00:58:22,400
แน่นอนมันเป็นอย่างนั้น

669
00:58:22,840 --> 00:58:24,920
ที่นี่ฝนไม่ตกมานานแล้ว

670
00:58:26,080 --> 00:58:27,080
คณบดี?

671
00:58:30,960 --> 00:58:31,960
คณบดี!

672
00:58:35,940 --> 00:58:38,720
คุณสาวฮอตคุณกระตุก

673
00:58:39,360 --> 00:58:43,760
คุณคิดว่าคุณจะได้สิ่งที่คุณต้องการด้วย
คุณโอ้อวดและล้อเล่นของคุณเหรอ?

674
00:58:44,240 --> 00:58:45,920
ตอนนี้ถึงตาฉันแล้ว

675
00:58:46,440 --> 00:58:49,640
ตอนนี้ฉันจะได้สิ่งที่ฉันต้องการจากคุณ

676
00:58:49,720 --> 00:58:51,500
อะไรนะคุณเชส?

677
00:58:52,120 --> 00:58:53,660
ยู้ฮู นี่หมีนะ

678
00:58:53,860 --> 00:58:54,860
มาหาพ่อ..

679
00:58:55,820 --> 00:58:58,240
โอ้ เราตามหาหมีใบ้ตัวนั้นแล้ว
เป็นเวลาหลายชั่วโมง

680
00:58:59,600 --> 00:59:01,096
รู้ไหม ฉันคิดว่าเขาสร้างเรามามากพอแล้ว
ปัญหา

681
00:59:01,120 --> 00:59:01,980
กลับบ้านกันเถอะเพื่อน

682
00:59:01,981 --> 00:59:02,520
ฉันเหนื่อยแล้ว.

683
00:59:02,900 --> 00:59:03,440
ตรงนี้.

684
00:59:03,900 --> 00:59:04,900
มาที่นี่

685
00:59:05,400 --> 00:59:06,400
ให้มันกับฉัน.

686
00:59:08,720 --> 00:59:09,720
ให้ฉันตอนนี้.

687
00:59:09,840 --> 00:59:11,540
ออกไปจากฉัน

688
00:59:11,960 --> 00:59:13,200
มาที่นี่

689
00:59:13,300 --> 00:59:15,420
พาเขาออกไปจากฉัน

690
00:59:15,640 --> 00:59:17,760
เดี๋ยวก่อน ฉันคิดว่าฉันเห็นเขาแล้ว

691
00:59:18,340 --> 00:59:19,420
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

692
00:59:20,700 --> 00:59:25,980
ฉันจะบอกคุณทั้งหมดเป็นครั้งสุดท้าย

693
00:59:26,000 --> 00:59:30,320
ทำไมคุณถึงไปที่ร้านและซื้อเขา
เหมือนที่คนอื่นๆ ทำเหรอ?

694
00:59:30,560 --> 00:59:31,560
คุณเห็นหมีไหม?

695
00:59:31,780 --> 00:59:32,780
ใช่.

696
00:59:32,920 --> 00:59:36,320
และไม่ เขาเป็นแค่ลูกครึ่งหมีเท่านั้น

697
00:59:37,440 --> 00:59:39,080
ได้โปรด ได้โปรด

698
00:59:41,340 --> 00:59:42,340
เฮ้ ดีเจ

699
01:00:04,470 --> 01:00:30,550
โอ้อึ

700
01:00:37,050 --> 01:01:31,680
สำหรับการประกวดเสื้อเปียก

701
01:01:32,540 --> 01:01:34,840
ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน
น่าขยะแขยง

702
01:01:35,940 --> 01:01:38,160
รู้ไหม คุณไม่สามารถปล่อยให้สาวฮอตพวกนั้นได้
แสดงให้คุณเห็น

703
01:01:39,000 --> 01:01:40,000
จอห์นพูดถูก

704
01:01:40,240 --> 01:01:41,240
ไปกันเลย

705
01:02:41,450 --> 01:02:45,470
จำไว้ว่านี่ไม่ใช่แค่การแข่งขันที่จะได้เห็น
คุณดูดีแค่ไหนเมื่อสวมเสื้อยืดเปียก

706
01:02:45,770 --> 01:02:46,770
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

707
01:02:46,890 --> 01:02:48,270
แต่พวกเขาจะเคลื่อนไหวได้ดีแค่ไหน

708
01:02:48,530 --> 01:02:50,510
คุณเคลื่อนไหวได้ดีแค่ไหน

709
01:03:04,400 --> 01:03:05,400
เขย่า

710
01:03:05,980 --> 01:03:06,980
เขย่า

711
01:03:08,640 --> 01:03:09,640
เขย่า

712
01:03:09,960 --> 01:03:10,960
เขย่ามัน

713
01:03:12,600 --> 01:03:13,600
เขย่า

714
01:03:13,920 --> 01:03:14,920
เขย่า

715
01:03:15,420 --> 01:03:16,500
เขย่ามันขึ้นมา

716
01:03:16,680 --> 01:03:17,680
เขย่ามันขึ้นมา

717
01:03:20,100 --> 01:03:21,100
เขย่า

718
01:03:21,540 --> 01:03:22,540
เขย่า

719
01:03:24,100 --> 01:03:25,100
เขย่า

720
01:03:25,480 --> 01:03:26,480
เขย่ามันขึ้นมา

721
01:03:26,600 --> 01:03:27,380
เขย่ามันขึ้นมา

722
01:03:27,420 --> 01:03:28,420
เขย่ามัน

723
01:03:55,850 --> 01:03:56,850
เขย่า

724
01:03:57,210 --> 01:03:58,310
เขย่ามัน

725
01:03:59,690 --> 01:04:00,690
เขย่า

726
01:04:01,350 --> 01:04:02,350
เขย่ามัน

727
01:04:03,650 --> 01:04:04,650
เขย่า

728
01:04:05,110 --> 01:04:06,230
เขย่ามัน

729
01:04:06,870 --> 01:04:08,010
เขย่ามันขึ้นมา

730
01:04:08,270 --> 01:04:09,010
เขย่ามันขึ้นมา

731
01:04:09,210 --> 01:04:10,210
เขย่า

732
01:04:11,510 --> 01:04:12,510
เขย่า

733
01:04:13,330 --> 01:04:14,330
เขย่า

734
01:04:15,890 --> 01:04:16,450
เขย่า

735
01:04:16,830 --> 01:04:17,870
เขย่ามันขึ้นมา

736
01:04:18,110 --> 01:04:18,870
เขย่ามันขึ้นมา

737
01:04:19,070 --> 01:04:20,070
เขย่า

738
01:05:09,500 --> 01:05:10,500
โลดโผน

739
01:05:10,600 --> 01:05:12,580
ฉันแน่ใจว่าคุณไม่ได้พูดถึงเธอ
การเต้นรำ

740
01:05:14,380 --> 01:05:15,860
ไปคลายร้อนกันเถอะ

741
01:05:45,060 --> 01:05:48,140
หากสาวๆ ยืนกรานทำตัวเหมือนผู้ชาย...

742
01:05:48,141 --> 01:05:50,541
ทำไมคุณไม่ยุติเรื่องนี้เพียงครั้งเดียวและตลอดไป
ทางอันมีเกียรติเหรอ?

743
01:05:50,820 --> 01:05:51,820
คุณหมายถึงดินสอใช่ไหม?

744
01:05:51,920 --> 01:05:52,920
โอ้ฟุตบอล

745
01:05:53,440 --> 01:05:53,860
ฟุตบอล?

746
01:05:54,440 --> 01:05:55,760
คุณไม่คิดว่ามันหยาบเหรอ?

747
01:05:55,761 --> 01:05:56,900
รับไม่ได้เหรอ?

748
01:05:57,220 --> 01:06:00,020
สาวๆฮอตๆก็น่าจะใช้ได้นะ
to being touched and tackled.

749
01:06:00,340 --> 01:06:02,480
เอาล่ะ ปากใหญ่ คุณขอมัน

750
01:06:02,700 --> 01:06:04,100
Just to make it more interesting...

751
01:06:04,420 --> 01:06:07,180
เราจะบอกว่าทุกครั้งที่ทีมทำคะแนนได้
ทัชดาวน์...

752
01:06:07,181 --> 01:06:09,500
ทีมตรงข้ามต้องถอดชิ้นส่วน
ของเสื้อผ้า

753
01:06:09,920 --> 01:06:10,920
อะไร

754
01:06:11,320 --> 01:06:12,460
รับไม่ได้เหรอ?

755
01:06:12,600 --> 01:06:13,120
โอ้ใช่?

756
01:06:13,420 --> 01:06:15,840
คุณจะเป็นคนรับมันเอง
ปิดที่มัน

757
01:06:17,660 --> 01:06:18,660
ไกลออกไป.

758
01:06:18,700 --> 01:06:19,840
เปลื้องผ้าฟุตบอล

759
01:06:21,240 --> 01:06:22,700
ถ้าเราแพ้ล่ะ?

760
01:06:23,000 --> 01:06:24,180
ไม่ใช่โอกาส

761
01:06:24,181 --> 01:06:26,340
เรามีสิ่งที่พวกเขาไม่มี

762
01:06:26,700 --> 01:06:28,560
ใช่แล้ว กัปตันของ F.U.

763
01:06:28,720 --> 01:06:29,720
ทีมฟุตบอล

764
01:06:32,760 --> 01:06:34,880
Macho Man จะสอนเราถึงท่าทีที่ดีที่สุดของเขา

765
01:06:35,160 --> 01:06:37,140
ใช่แล้ว การรวมตัวกันทั้งหมดของเขาและผ่านไป

766
01:06:38,840 --> 01:06:41,060
โอเค นี่เรียกว่าการกระโดดของ
เล่นระดับกลาง

767
01:06:41,560 --> 01:06:44,760
ตอนนี้เพื่อดำเนินการ คุณต้องมีบล็อกที่ดี
ด้านหน้าเพื่อเปิดรู

768
01:06:45,260 --> 01:06:47,640
Macho Man คุณแน่ใจหรือว่าเรากำลังพูดถึง
เกี่ยวกับฟุตบอลเหรอ?

769
01:06:49,920 --> 01:06:51,160
เฮ้ มาวิ่งกันเถอะ

770
01:06:51,200 --> 01:06:52,200
ไปกันเลย

771
01:07:22,260 --> 01:07:38,440
การเติบโตขึ้นทำให้ฉันผิดหวังหลายครั้ง
สะดุดผ่านปีที่อ่อนโยนของหญิงสาวคนหนึ่ง

772
01:07:38,441 --> 01:07:49,940
ผ่าน...น้ำตาบางทีก็มากกว่านั้น
ฉันทนได้

773
01:07:51,660 --> 01:07:58,940
เมื่อหญิงสาวเริ่มพบกับความอบอุ่น
โอบกอด

774
01:08:06,710 --> 01:08:17,150
ฉันเข้าใจว่าความเจ็บปวดทั้งหมดเป็นเพียง
ส่วนหนึ่งของสวรรค์

775
01:08:30,130 --> 01:09:13,950
นานพอแล้ว
เพื่อให้คุณพาฉันไป

776
01:09:27,920 --> 01:09:29,100
สวยงามมากเลยเทอร์รี่

777
01:09:31,020 --> 01:09:32,960
ฉันไม่เคยพบใครเหมือนคุณมาก่อน

778
01:09:34,940 --> 01:09:38,460
ฉัน เอ่อ... ฉัน... ใช่ผู้ชายเหรอ?

779
01:09:39,840 --> 01:09:41,200
ฉันต้องการเครื่องดื่มอีก

780
01:09:42,340 --> 01:09:43,380
คุณต้องการอะไรไหม?

781
01:09:44,440 --> 01:09:46,120
ใช่ แต่มันไม่ได้อยู่ในห้องเย็น

782
01:09:54,120 --> 01:09:55,120
เฮ้.

783
01:09:56,160 --> 01:09:57,300
นี่ มีอันหนึ่งกับฉัน

784
01:09:58,000 --> 01:09:58,440
ขอบคุณ.

785
01:09:58,840 --> 01:09:59,840
แน่นอน.

786
01:09:59,900 --> 01:10:01,396
งั้นคุณจะทำมันกับเทอร์รี่
ฮะ?

787
01:10:01,420 --> 01:10:02,320
เธอเป็นสิ่งที่ร้อนแรง

788
01:10:02,360 --> 01:10:03,360
คุณจะสนุกกับตัวเอง

789
01:10:03,960 --> 01:10:04,960
ฉันรู้ว่าฉันทำ

790
01:10:11,260 --> 01:10:12,740
ไอ้หนู คุณได้ยินเสียงคลานนั่นมั้ย?

791
01:10:13,760 --> 01:10:14,760
ใช่.

792
01:10:14,880 --> 01:10:17,060
ริชชี่มักจะดึงแบบนั้นอยู่เสมอ
อึ

793
01:10:17,820 --> 01:10:18,820
ใช่.

794
01:10:19,960 --> 01:10:21,820
ถึงเวลามีคนสอนบทเรียนให้เขาแล้ว

795
01:10:24,900 --> 01:10:26,100
ฉันมีความคิด

796
01:10:27,220 --> 01:10:29,740
ถ้าพร้อมใจจะไปด้วยกัน.

797
01:10:31,020 --> 01:10:33,620
เด็กน้อย โอ้ เด็กน้อย ฉันเต็มใจไหม

798
01:10:42,610 --> 01:10:44,870
เฮ้ แล้วการร้องเพลงคู่ล่ะ?

799
01:10:45,110 --> 01:10:46,110
แน่นอน.

800
01:10:46,550 --> 01:10:47,990
มีคนเข้าแถว..

801
01:10:54,620 --> 01:10:56,040
คุณมาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว

802
01:10:57,380 --> 01:11:02,340
เมื่อฉันรู้ ที่รัก คุณกำลังจะทำอะไร
ผ่าน.

803
01:11:02,760 --> 01:11:06,520
คุณต้องการเพื่อนมากแค่ไหน

804
01:11:15,600 --> 01:11:17,060
ตอนนี้มองมาที่ฉัน

805
01:11:17,740 --> 01:11:20,080
ฉันต้องการที่จะช่วยคุณ

806
01:11:20,920 --> 01:11:27,740
ถ้าช่วยตัวเองไม่ได้ก็ช่วยไม่ได้
ตัวคุณเองกับฉัน

807
01:11:33,440 --> 01:11:35,460
ฉันดูเป็นยังไงบ้าง?

808
01:11:35,720 --> 01:11:38,180
ว้าว เหมือนพี่สาวฝาแฝดของกันนี่เลย

809
01:11:38,500 --> 01:11:39,500
มันสมบูรณ์แบบ

810
01:11:40,540 --> 01:11:43,080
เชื่อไหมว่าใครใหญ่เท่าโอ
'ฮารา?

811
01:11:43,081 --> 01:11:43,760
ไม่

812
01:11:44,020 --> 01:11:45,020
ฉันดูเป็นยังไงบ้าง?

813
01:11:45,500 --> 01:11:46,500
สมบูรณ์แบบ.

814
01:11:46,960 --> 01:11:47,960
เกือบ.

815
01:11:48,020 --> 01:11:51,380
อีกหน่อยก็แม้แต่แม่ของโอฮาร่าด้วย
จะไม่รู้ความแตกต่างด้วยซ้ำ

816
01:11:51,660 --> 01:11:55,260
ด้วยการปลอมตัวเหล่านี้ เราจะไปได้แล้ว
ผ่านบ้านของ Hott โดยไม่มีใครสังเกตเห็น

817
01:11:55,300 --> 01:11:56,300
ขวา.

818
01:11:56,480 --> 01:11:59,740
แล้วเราก็จะใส่อาการคันนี้ลงไปบ้าง
ผงลงในเครื่องแบบของพวกเขา

819
01:12:00,120 --> 01:12:03,780
พวกเขาไม่รู้ว่าพรุ่งนี้จะทำอะไรเป็นอย่างแรก
เกาหรือตบเบา ๆ

820
01:12:06,340 --> 01:12:08,900
เฮ้ บอกแซมว่าฉันมาแล้วและพร้อมกินแล้ว

821
01:12:11,840 --> 01:12:14,080
เฮ้ แซม ​​นี่โรมิโอนะ

822
01:12:16,200 --> 01:12:17,780
เกลือสำหรับเปโตร

823
01:12:18,160 --> 01:12:20,120
ใจเย็นๆ นะน้ำตาล ก็พอแล้ว

824
01:12:21,420 --> 01:12:23,200
คุณแน่ใจหรือว่ามันจะได้ผล?

825
01:12:24,240 --> 01:12:25,700
ฉันแน่ใจหรือว่ามันจะได้ผล?

826
01:12:26,300 --> 01:12:29,640
ที่รัก หลังจากชามนั้นแล้ว เขาก็ไม่ใช่
กำลังจะลุกขึ้นมาหนึ่งสัปดาห์

827
01:12:30,760 --> 01:12:32,220
เยี่ยมมาก

828
01:12:36,140 --> 01:12:37,140
ขอบคุณ.

829
01:12:37,180 --> 01:12:38,180
หนึ่งเดือน

830
01:12:41,360 --> 01:12:42,560
หนึ่งเดือน

831
01:12:49,880 --> 01:12:53,140
คุณเคยทำให้อาจารย์สงบลงได้อย่างไร
อุปกรณ์วิดีโอของเขาเหรอ?

832
01:12:53,980 --> 01:12:59,560
ฉันบอกเขาว่าฉันกำลังเปิดเผยเชิงลึก
เกี่ยวกับชีวิตทางเพศของสัตว์ในมหาวิทยาลัย

833
01:13:05,020 --> 01:13:06,020
ดี?

834
01:13:06,800 --> 01:13:08,260
อีกชามล่ะ?

835
01:13:08,261 --> 01:13:09,580
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?

836
01:13:09,680 --> 01:13:10,680
ฉันเพิ่งมีสอง

837
01:13:11,620 --> 01:13:12,620
กาแฟ?

838
01:13:13,480 --> 01:13:14,720
ใช่โปรด

839
01:13:14,980 --> 01:13:16,620
มันทำให้ฉันตื่นตอนกลางคืน

840
01:13:17,580 --> 01:13:18,580
เราจะเห็น.

841
01:13:22,740 --> 01:13:23,900
พวกเขามาที่นี่

842
01:13:27,020 --> 01:13:28,020
เอาละ

843
01:13:31,460 --> 01:13:33,260
นั่นคือมื้ออาหาร

844
01:13:34,380 --> 01:13:37,040
ถ้าอย่างนั้นฉันก็เดาว่าทุกสิ่งที่คุณทำนั้นยอดเยี่ยมมาก

845
01:13:37,700 --> 01:13:38,700
ใช่แล้ว

846
01:13:39,280 --> 01:13:40,280
ส่วนที่ดีที่สุด

847
01:13:40,960 --> 01:13:42,020
ยังมาไม่ถึง.

848
01:14:02,560 --> 01:14:03,920
สวัสดีคุณผู้ชาย.

849
01:14:06,700 --> 01:14:07,740
เฮ้ ไม่ต้องกังวล

850
01:14:08,000 --> 01:14:09,000
เขาแค่อยู่ในช่วงมีประจำเดือน

851
01:14:15,380 --> 01:14:16,640
เฮ้ เกิดอะไรขึ้น?

852
01:14:17,080 --> 01:14:18,640
มีการแสดงที่ดีจริงๆ

853
01:14:32,960 --> 01:14:34,560
คุณดูดีในชุดสีแดง

854
01:14:35,120 --> 01:14:35,900
ขอบคุณครับ

855
01:14:35,901 --> 01:14:37,800
มันเป็นหนึ่งในสีที่ฉันชอบ

856
01:14:37,980 --> 01:14:38,980
ฉันใส่มันตลอดเวลา

857
01:14:42,620 --> 01:14:43,960
เฮ้ ดูผู้ชายคนนั้นสิ

858
01:14:44,420 --> 01:14:45,660
เขาดูเหมือนริชชี่เลย

859
01:14:45,860 --> 01:14:46,880
เฮ้ นั่นคือริชชี่

860
01:14:46,920 --> 01:14:47,920
เขากำลังทำอะไรอยู่?

861
01:14:50,740 --> 01:14:51,300
นี่อะไรน่ะ?

862
01:14:51,400 --> 01:14:51,900
ไม่มีเสียงเหรอ?

863
01:14:52,180 --> 01:14:53,180
ใครก็ได้ช่วยเปิดมันที

864
01:14:54,060 --> 01:14:55,060
โอ้ใช่?

865
01:15:00,290 --> 01:15:02,370
ไม่ ไม่ ริชชี่ ฉันทำไม่ได้

866
01:15:02,390 --> 01:15:02,550
อะไร

867
01:15:02,930 --> 01:15:03,930
ทำไมไม่?

868
01:15:04,390 --> 01:15:05,790
เพราะมันจะเป็นการโกง

869
01:15:06,310 --> 01:15:06,810
กับใคร?

870
01:15:06,811 --> 01:15:07,570
หมาบ้า?

871
01:15:07,750 --> 01:15:08,410
ฉันจะไม่บอก

872
01:15:08,490 --> 01:15:09,190
คุณบอกเขาหรือเปล่า?

873
01:15:09,290 --> 01:15:09,690
ไม่

874
01:15:09,950 --> 01:15:10,950
ดี.

875
01:15:10,990 --> 01:15:12,030
ออนเทอร์รี่.

876
01:15:12,850 --> 01:15:13,370
เทอร์รี่?

877
01:15:13,850 --> 01:15:15,330
เทอร์รี่ ทำไมเธอต้องรู้ด้วย?

878
01:15:15,730 --> 01:15:17,810
เพราะคุณกำลังมีสัมพันธ์กับเธอ

879
01:15:18,110 --> 01:15:18,490
อะไร

880
01:15:18,810 --> 01:15:19,870
ไม่ ฉันไม่ได้

881
01:15:20,590 --> 01:15:21,710
ใช่คุณเป็น

882
01:15:22,370 --> 01:15:24,230
ฉันได้ยินคุณบอกผู้ชายว่าคุณเป็นผู้ชาย

883
01:15:24,830 --> 01:15:25,830
ในงานปาร์ตี้ริมชายหาด

884
01:15:27,390 --> 01:15:28,550
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น

885
01:15:28,610 --> 01:15:30,770
ฉันแค่วางลุงอาร์ตรกๆ
บน

886
01:15:31,110 --> 01:15:31,950
เฮ้ ผู้ชายคนนั้นอยู่ที่ไหน?

887
01:15:31,990 --> 01:15:32,470
ฉันจะฆ่าเขา.

888
01:15:32,490 --> 01:15:33,490
ไม่ รอก่อน

889
01:15:33,950 --> 01:15:34,730
เขาตายไปแล้ว

890
01:15:34,830 --> 01:15:35,250
ตอนนี้ดู

891
01:15:35,251 --> 01:15:40,170
รู้ไหม เทอร์รี่ เธอคลั่งไคล้เรื่องนั้นมาก
บ้าเอ๊ย เธอจะไม่มองผู้ชายคนอื่นด้วยซ้ำ

892
01:15:43,270 --> 01:15:46,850
ให้ฉันแสดงให้คุณเห็นว่าผู้ชายที่เป็นลูกผู้ชายจริงๆ
ดูเหมือนว่า

893
01:15:47,190 --> 01:15:48,310
คุณอยู่ในการรักษา

894
01:15:53,620 --> 01:15:55,420
พวกเขากำลังดูเราอยู่จริงๆ

895
01:15:56,260 --> 01:15:57,540
พวกนิสัยเสียพวกนั้น

896
01:16:03,780 --> 01:16:05,340
โอ้ตอนนี้

897
01:16:05,940 --> 01:16:07,600
ริชชี่ ได้โปรดเถอะ

898
01:16:08,100 --> 01:16:09,400
ฉันต้องการคุณเช่นนั้น

899
01:16:10,760 --> 01:16:12,740
ฉันบอกว่าตอนนี้.

900
01:16:14,140 --> 01:16:15,220
ฉัน

901
01:16:18,800 --> 01:16:19,800
ไม่เข้าใจ.

902
01:16:20,400 --> 01:16:26,860
ฉันไม่สามารถดูเหมือน...
มันจะไม่... มันจะไม่...

903
01:16:30,860 --> 01:16:31,900
ขอโทษ.

904
01:16:33,920 --> 01:16:35,600
ใช้เวลาของคุณริชชี่

905
01:16:36,280 --> 01:16:37,520
ฉันเข้าใจ.

906
01:16:42,720 --> 01:16:47,440
ฉันอยู่ใต้ผ้าห่ม รอคุณอยู่

907
01:16:53,690 --> 01:16:55,730
โอ้ รู้สึกดีมากเลย

908
01:16:57,030 --> 01:16:58,750
คุณอารมณ์ดีจริงๆ ใช่ไหม
ที่รัก?

909
01:17:01,890 --> 01:17:03,810
ฉันพนันได้เลยว่าคุณเรียนรู้ที่จะทำเช่นนั้น

910
01:17:04,790 --> 01:17:06,270
โอ้ จูบฉันสิ

911
01:17:10,450 --> 01:17:11,450
รอยยิ้ม.

912
01:17:11,510 --> 01:17:12,990
คุณอยู่ในกล้องตรงไปตรงมา

913
01:17:27,880 --> 01:17:29,800
โอ้คุณล้อเล่น

914
01:17:30,260 --> 01:17:32,140
พวกคุณไม่ได้ทำอย่างนั้นจริงๆ

915
01:17:32,340 --> 01:17:33,480
โอ้ใช่เราทำ

916
01:17:33,481 --> 01:17:36,160
เราไม่ใช่เบอร์หนึ่งของแพตเตอร์สัน
ความเป็นพี่น้องกันเพื่ออะไร

917
01:17:36,320 --> 01:17:37,720
คุณหมายถึงว่าพวกเขาหัวล้านเหรอ?

918
01:17:38,040 --> 01:17:38,480
หัวล้าน?

919
01:17:38,900 --> 01:17:41,536
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับชีวิตทางเพศของพวกเขา
แต่เมื่อเราผ่านพวกเขามาแล้ว

920
01:17:41,560 --> 01:17:43,700
ผมเพียงเส้นเดียวที่คุณพบไม่ได้อยู่
หัวของพวกเขา

921
01:17:46,040 --> 01:17:48,740
โอ้ ฉันอยากทำแบบนั้นกับฮันนี่เชนนะ

922
01:17:49,620 --> 01:17:51,500
เสียดายที่เราไม่มีมีดโกน

923
01:17:52,340 --> 01:17:53,340
ใครบอกว่าเราทำไม่ได้?

924
01:17:56,780 --> 01:17:58,340
สู่เสียงอันร้อนแรง

925
01:17:59,660 --> 01:18:02,160
โอ้ คิดดูสิว่ามันจะทำให้เมโลดี้มีความสุขขนาดไหน

926
01:18:04,820 --> 01:18:07,060
โอ้ พวกเขาจะไม่มีวันจากไปเหรอ?

927
01:18:09,380 --> 01:18:11,020
ฉันจะแอบไปลับหลัง

928
01:18:11,380 --> 01:18:12,380
ดูซิว่าจะเข้าได้ไหม

929
01:18:12,540 --> 01:18:13,540
โอเค

930
01:18:19,600 --> 01:18:20,600
รอสักครู่.

931
01:18:20,880 --> 01:18:21,880
นั่นไม่ใช่เหรอที่รัก?

932
01:18:54,670 --> 01:18:57,530
สิ่งนี้เหม็นพอที่จะทำให้คุณเป็นสนิม
ท่อ

933
01:19:18,590 --> 01:19:21,150
โอ้ ฉันมีกลิ่นเหม็นไหม

934
01:19:23,590 --> 01:19:24,730
และคัน

935
01:19:29,110 --> 01:19:30,250
เฮ้พวกคุณ

936
01:19:30,850 --> 01:19:32,190
ตอนนี้เรามัดเธอไว้หมดแล้ว

937
01:19:32,670 --> 01:19:34,370
มาดูกันว่าเธอจั๊กจี้หรือไม่

938
01:19:34,490 --> 01:19:36,070
ฉันคิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี

939
01:19:38,830 --> 01:19:40,450
ฉันไม่สามารถล้างสิ่งนี้

940
01:19:40,510 --> 01:19:41,510
ฉันกำลังไปที่ร้าน

941
01:19:41,790 --> 01:19:42,790
เธอทำไม่ได้

942
01:19:43,470 --> 01:19:44,470
ตกลง.

943
01:19:45,830 --> 01:19:47,430
ใช้เวลาไม่นาน

944
01:19:50,290 --> 01:19:50,890
เมโลดี้.

945
01:19:50,891 --> 01:19:51,891
เมโลดี้.

946
01:19:52,510 --> 01:19:53,510
เมโลดี้.

947
01:19:54,010 --> 01:19:55,390
คุณอยู่ที่ไหน

948
01:19:59,140 --> 01:20:01,060
สเตฟานี คุณมาทำอะไรที่นี่?

949
01:20:01,740 --> 01:20:03,300
ทำไมคุณถึงแต่งตัวแบบนั้น?

950
01:20:03,540 --> 01:20:04,700
คุณดูเหมือนฮาเร็มตัวน้อย

951
01:20:05,380 --> 01:20:06,680
ไม่เป็นไรทั้งหมดนั้น

952
01:20:07,200 --> 01:20:08,200
เมโลดี้อยู่ไหน?

953
01:20:08,300 --> 01:20:09,820
ฉันทิ้งเธอไว้ตรงนั้น

954
01:20:10,480 --> 01:20:11,700
คุณทิ้งเมโลดี้ไว้ตรงนั้นเหรอ?

955
01:20:11,920 --> 01:20:12,920
ใช่.

956
01:21:03,840 --> 01:21:06,720
ฉันแค่อยากจะแสดงให้เห็นว่าไม่มี
ความรู้สึกที่ยากลำบาก

957
01:21:09,040 --> 01:21:10,040
ใช่.

958
01:21:10,360 --> 01:21:11,580
เราทุกคนรู้ดีว่า

959
01:21:14,240 --> 01:21:16,080
ฉันจะแสดงให้พวกคุณเห็น

960
01:21:16,400 --> 01:21:17,480
เพราะว่าฉันเป็นชั้นเรียน

961
01:21:17,820 --> 01:21:18,820
และฉันเป็นผู้ยิ่งใหญ่

962
01:21:19,040 --> 01:21:19,820
และฉันคือคนนั้น

963
01:21:19,900 --> 01:21:20,320
และฉันเป็นเพียงคนเดียว

964
01:21:20,460 --> 01:21:20,880
และฉันเป็นคนที่แข็งแกร่ง

965
01:21:20,980 --> 01:21:21,500
และฉันเป็นคนตลก

966
01:21:21,520 --> 01:21:22,560
พวกคุณเพียงแค่รอ

967
01:21:22,680 --> 01:21:22,880
มาเร็ว.

968
01:21:22,980 --> 01:21:23,260
มาเร็ว.

969
01:21:23,300 --> 01:21:23,540
มาเร็ว.

970
01:21:23,541 --> 01:21:24,200
มาเร็ว.

971
01:21:24,260 --> 01:21:25,260
มาเร็ว.

972
01:21:25,300 --> 01:21:27,020
มาเร็ว.

973
01:21:27,300 --> 01:21:28,700
มาเร็ว.

974
01:21:29,520 --> 01:21:32,500
ไปแสดงสาวเลวเหล่านั้นที่ร้อน
ไม่สามารถเอาชนะได้

975
01:21:33,020 --> 01:21:34,620
ไม่ใช่วันนี้หรือพรุ่งนี้

976
01:21:40,030 --> 01:21:41,030
ช่างเป็นการหยุดพัก

977
01:21:41,530 --> 01:21:42,890
เอาล่ะ ไปหาของฝากกันเถอะ

978
01:21:49,480 --> 01:21:51,280
เล่นแบบนั้นเราไม่แพ้หรอก

979
01:21:52,060 --> 01:21:53,360
ฉันเพิ่งสูญเสีย

980
01:21:53,460 --> 01:21:54,660
เสื้อของฉันเพิ่งหัก

981
01:21:59,080 --> 01:22:00,980
คุณควรกลับไปหาท็อปอื่นดีกว่า

982
01:22:01,080 --> 01:22:02,200
ฉันว่าฉันช่วยเธอดีกว่านะ

983
01:22:02,240 --> 01:22:03,240
ตามลำพัง.

984
01:22:04,780 --> 01:22:06,020
รีบหน่อยจินนี่

985
01:22:06,220 --> 01:22:07,340
ฉันจะไปถึงที่นั่นในอีกสักครู่

986
01:22:07,580 --> 01:22:08,340
เอาล่ะ ฟลินกี้

987
01:22:08,440 --> 01:22:09,720
เธอไม่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณเช่นกัน

988
01:22:29,620 --> 01:22:31,480
H-O-T-S.

989
01:22:31,500 --> 01:22:32,900
ร้อนร้อนร้อนร้อน

990
01:22:32,980 --> 01:22:34,420
H-O-T-S.

991
01:22:34,500 --> 01:22:35,640
ร้อนร้อนร้อนร้อน

992
01:22:35,780 --> 01:22:36,880
H-O-T-S.

993
01:22:37,000 --> 01:22:38,000
ร้อนร้อนร้อน

994
01:23:02,530 --> 01:23:03,530
แมลง

995
01:23:03,590 --> 01:23:04,590
เฮ้ บักส์

996
01:23:04,710 --> 01:23:05,770
คุณเป็นใคร?

997
01:23:06,550 --> 01:23:08,690
โอ้ เอ่อ ยากำจัดแมลง คุณหนู

998
01:23:08,870 --> 01:23:09,870
ฉันกำลังมองหาแมลง

999
01:23:10,070 --> 01:23:11,070
ฉันอยู่ที่นี่

1000
01:23:22,820 --> 01:23:25,380
เราควรหาผู้หญิงคนนั้นก่อนที่เธอจะระเบิด
นกหวีดใส่เรา

1001
01:23:25,480 --> 01:23:26,480
ใช่แล้วชาร์ลี

1002
01:23:26,680 --> 01:23:28,520
สวัสดีตอนบ่ายท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

1003
01:23:28,800 --> 01:23:32,240
และยินดีต้อนรับสู่มหาวิทยาลัย Ferrenville
เกมแห่งปี

1004
01:23:34,540 --> 01:23:35,540
ใน

1005
01:23:54,200 --> 01:23:55,360
รูปร่างดีมากดั๊ก

1006
01:23:55,500 --> 01:23:56,920
ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาตี 3

1007
01:23:56,980 --> 01:23:57,340
เคอร์ฟิว

1008
01:23:57,540 --> 01:23:58,620
คือตอนนี้จริงๆ...

1009
01:24:11,800 --> 01:24:14,273
ฉันสามารถพูดได้อย่างปลอดภัย
เราจะเห็นมากขึ้น

1010
01:24:14,274 --> 01:24:16,600
ของสาวๆเหล่านี้มากกว่า
เราเคยมีมาก่อน

1011
01:24:16,900 --> 01:24:20,080
ถอดเลย ถอดเลย ถอดเลย
ถอดมันออก

1012
01:24:20,220 --> 01:24:24,220
ผู้เล่นแต่ละคนเริ่มเกมนี้กันเลยทีเดียว
เสื้อผ้าสี่ชิ้น

1013
01:24:24,221 --> 01:24:29,160
และทุกครั้งที่ทีมทำคะแนนสมาชิกทุกคน
ของทีมตรงข้ามต้องให้ชิ้นส่วนเรา

1014
01:24:30,100 --> 01:24:31,820
ฉันรู้ว่าฉันจะทำอะไรกับฉัน

1015
01:24:32,020 --> 01:24:39,450
แผนการที่มีความสุขสำหรับคุณดั๊ก

1016
01:24:39,590 --> 01:24:40,050
ไปกันเลย

1017
01:24:40,270 --> 01:24:41,310
บางทีเธออาจต้องการความช่วยเหลือ

1018
01:24:41,970 --> 01:24:42,970
ช่วย!

1019
01:24:57,370 --> 01:24:58,070
แมวของฉัน!

1020
01:24:58,370 --> 01:24:59,170
คุณหมายถึงอะไรแมวของคุณ?

1021
01:24:59,190 --> 01:24:59,570
เกิดอะไรขึ้น?

1022
01:24:59,930 --> 01:25:00,970
ไม่มีสุนัขอยู่ข้างนอก

1023
01:25:01,250 --> 01:25:02,250
มันอยู่ที่ไหน?

1024
01:25:02,670 --> 01:25:03,510
ตรงนี้.

1025
01:25:03,590 --> 01:25:04,590
โอ้เยี่ยมเลย

1026
01:25:04,950 --> 01:25:05,370
ทอมมี่!

1027
01:25:05,610 --> 01:25:06,610
ด่วน ด่วน ด่วน

1028
01:25:07,370 --> 01:25:08,370
หมีน่ารัก.

1029
01:25:09,810 --> 01:25:10,850
เอาล่ะ เข้ามาเลย

1030
01:25:16,440 --> 01:25:17,440
คุณต้องการหัวหรือก้อย?

1031
01:25:18,100 --> 01:25:18,520
หาง.

1032
01:25:18,521 --> 01:25:20,080
ฉันไม่ได้โชคดีสำหรับคุณ

1033
01:25:20,560 --> 01:25:22,560
คุณคิดว่ามีเหตุผลอื่นใดอีกไหม
ฉันอยู่ที่นี่?

1034
01:25:23,020 --> 01:25:24,020
เสื้อโค้ทที่ดี

1035
01:25:24,380 --> 01:25:25,380
ดูร้อนแรง

1036
01:25:26,260 --> 01:25:28,940
ฉันเคยจัดการกับหนุ่มฮอตด้วยตัวเอง

1037
01:25:29,700 --> 01:25:30,700
หมีน่ารัก.

1038
01:25:37,420 --> 01:25:38,420
แมลง

1039
01:25:38,500 --> 01:25:39,500
สัมผัสได้

1040
01:25:41,060 --> 01:25:42,540
และนี่คือจุดเริ่มต้น

1041
01:25:44,120 --> 01:25:45,900
เมโลดี้ส่งตัวยุ่งตัวน้อย

1042
01:25:46,300 --> 01:25:47,100
ใช้เวลากระโดดครั้งใหญ่

1043
01:25:47,101 --> 01:25:48,360
และคลุตซ์ก็จากไปแล้ว

1044
01:25:48,840 --> 01:25:49,520
เธออายุห้าสิบ

1045
01:25:49,800 --> 01:25:50,800
สี่สิบห้า.

1046
01:26:01,400 --> 01:26:02,400
บิ๊กบังก้า!

1047
01:26:02,640 --> 01:26:04,020
เฮ้ ยังมีอะไรมากกว่านี้ที่นี่

1048
01:26:05,320 --> 01:26:06,320
มากกว่าเงิน

1049
01:26:06,560 --> 01:26:06,760
เร็ว.

1050
01:26:07,020 --> 01:26:08,020
เนื้อวัว!

1051
01:26:09,900 --> 01:26:11,600
มารับเงินแล้วออกไปจากที่นี่กันเถอะ

1052
01:26:12,600 --> 01:26:14,580
เฮ้ วัวตัวนั้นไปไหนแล้ว?

1053
01:26:34,030 --> 01:26:34,710
หยุดเธอ.

1054
01:26:35,050 --> 01:26:36,050
ไม่ ที่รัก!

1055
01:26:36,230 --> 01:26:38,810
เธอเคาะขนมปังของเธอแล้วก้าวเข้ามา
ถ่านหิน

1056
01:26:38,990 --> 01:26:40,350
เธอไม่เป็นมืออาชีพมาก

1057
01:26:40,710 --> 01:26:42,270
นั่นเป็นทัชดาวน์สำหรับ Pi

1058
01:26:42,390 --> 01:26:44,010
และคุณรู้ว่ามันหมายถึงอะไร

1059
01:26:46,430 --> 01:26:47,790
หกแต้ม

1060
01:26:48,090 --> 01:26:49,690
และชิ้นแรก

1061
01:26:57,440 --> 01:26:58,440
มาเร็ว.

1062
01:26:58,520 --> 01:26:59,640
คุณเกือบจะมีฉันแล้ว

1063
01:27:01,060 --> 01:27:02,560
ออกไปจากที่นี่

1064
01:27:02,880 --> 01:27:03,780
คุณบินสิ่งนี้หรือไม่?

1065
01:27:03,860 --> 01:27:04,900
ไม่ มันเป็นคุณอยู่ในนั้น

1066
01:27:05,800 --> 01:27:06,880
เอาล่ะ เอามันลงจากพื้นซะ

1067
01:27:06,900 --> 01:27:07,900
เฮ้ ฉันเกลียดความรุนแรง

1068
01:27:11,640 --> 01:27:12,660
กระโดดขึ้นไปบนมัน

1069
01:27:13,020 --> 01:27:14,020
กระโดด.

1070
01:27:15,420 --> 01:27:16,740
เร็วเข้า เขาเกือบจะจับเราแล้ว

1071
01:27:17,820 --> 01:27:18,820
บอลลูน.

1072
01:27:20,000 --> 01:27:21,000
เฮ้

1073
01:27:23,620 --> 01:27:24,756
มีคนขโมยลูกโป่งของฉันไป

1074
01:27:24,780 --> 01:27:25,220
บอลลูน

1075
01:27:25,320 --> 01:27:26,520
มีคนขโมยโอฮาร่าของฉันไป

1076
01:27:26,840 --> 01:27:28,240
อย่างน้อยพวกเขาก็เจอหมีแล้ว

1077
01:27:28,820 --> 01:27:30,180
เอาล่ะ เราต้องตามพวกเขาไป

1078
01:27:30,340 --> 01:27:31,340
เอาล่ะดี

1079
01:27:32,260 --> 01:27:33,260
ฮอตลงเลย

1080
01:27:55,530 --> 01:27:57,170
ฉันไม่คิดว่าฉันมีสถิติเหล่านั้น
ดั๊ก.

1081
01:27:57,430 --> 01:28:01,970
ดูเหมือนว่า Hotz กำลังจะแตกสลาย
โดยไม่มีโอฮาร่ากองหลังสตาร์ของพวกเขา

1082
01:28:02,270 --> 01:28:04,230
ใช่ เธอทำให้เขาล้มลงอย่างแน่นอน
อากาศ

1083
01:28:04,830 --> 01:28:06,690
เอาล่ะวางสิ่งนี้ไว้

1084
01:28:06,890 --> 01:28:08,290
ฉันจะแบ่งเงินกับคุณ

1085
01:28:08,291 --> 01:28:10,410
คุณคิดว่าฉันกำลังพยายามทำอะไร?

1086
01:28:10,610 --> 01:28:11,610
ฉันทำไม่ได้

1087
01:28:11,670 --> 01:28:13,310
หมีกำลังขัดขวางการควบคุม

1088
01:28:14,990 --> 01:28:16,550
โอ้ ไม่นะ คุณเพิ่งฝ่าไฟแดงไป

1089
01:28:17,470 --> 01:28:18,470
สโมคกี้อยู่บนหางของเรา

1090
01:28:18,910 --> 01:28:21,310
เราไม่สามารถหยุดตอนนี้ ไม่เช่นนั้นเราจะสูญเสีย
บอลลูน

1091
01:28:23,870 --> 01:28:25,610
คุณทำให้ใบอนุญาตนั้นไปได้ไหม สตีฟ?

1092
01:28:34,320 --> 01:28:36,600
บัดดี้ พาเขาไปอีกฝั่งหนึ่ง
คุณจะไหม?

1093
01:28:36,800 --> 01:28:38,060
คุณกำลังเอียงตะกร้า

1094
01:28:38,280 --> 01:28:39,700
ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่

1095
01:28:40,020 --> 01:28:40,820
นำไปทางขวา.

1096
01:28:40,860 --> 01:28:42,520
ฉันคิดว่าฉันจะป่วย

1097
01:28:42,521 --> 01:28:44,280
แล้วเลี้ยวซ้าย.

1098
01:28:50,980 --> 01:28:51,980
มีป้ายหยุด

1099
01:29:11,490 --> 01:29:12,850
ตอนนี้เราสามารถลงจอดได้แล้ว

1100
01:29:14,530 --> 01:29:16,230
นี่เป็นวันโชคดีของเรานะเจ้าโง่เฒ่า

1101
01:29:16,810 --> 01:29:18,910
นักโทษสองคนหลบหนีอยู่ในรถตู้ที่ถูกขโมยไป

1102
01:29:19,290 --> 01:29:21,110
มาเลย มาเลย พวกเขากำลังโจมตีเราอยู่

1103
01:29:21,550 --> 01:29:22,670
พวกเขาจะไม่มีวันพาเรามีชีวิตอยู่

1104
01:29:23,230 --> 01:29:24,230
โง่เขลา

1105
01:29:40,480 --> 01:29:41,480
รีบหน่อย.

1106
01:29:41,900 --> 01:29:44,600
ไม่ ไม่ ไม่ พวกมันกำลังจะควบคุมไม่ได้

1107
01:29:44,820 --> 01:29:45,840
มันจะพัง

1108
01:29:45,841 --> 01:29:49,220
คุณแม่ศักดิ์สิทธิ์ของแมคครี พวกเขากำลังมุ่งหน้าไป
สนามกีฬาสนามฟุตบอล

1109
01:29:49,780 --> 01:29:51,800
โกลด์สตีน โทรเรียกหน่วยดับเพลิง

1110
01:29:52,240 --> 01:29:53,240
เรียกรถพยาบาล

1111
01:29:53,440 --> 01:29:54,440
พวกมันกำลังจะระเบิด

1112
01:29:55,420 --> 01:29:56,420
ถือสายนั้นไว้

1113
01:29:56,660 --> 01:29:57,660
ถือสายนั้นไว้

1114
01:29:57,860 --> 01:29:58,860
ถือสายนั้นไว้

1115
01:29:59,080 --> 01:30:00,080
ถือสายนั้นไว้

1116
01:30:00,240 --> 01:30:01,240
ถือสายนั้นไว้

1117
01:30:07,340 --> 01:30:08,340
รอก่อน

1118
01:30:11,430 --> 01:30:14,430
วินาทีนั้นท่ามกลางความสับสนวุ่นวาย
ลูกบอลหลวมบนสนาม

1119
01:30:14,770 --> 01:30:15,910
แซมหยิบลูกบอลขึ้นมา

1120
01:30:32,790 --> 01:30:33,790
เธอทำประตูได้

1121
01:30:33,890 --> 01:30:37,370
ไม่อยาก...อย่าบอกนะ
เกี่ยวกับ... ใช่ไหม... ฉันรู้ว่าฉันเห็นอะไร

1122
01:30:37,590 --> 01:30:38,410
อย่ารบกวนฉันเลย

1123
01:30:38,570 --> 01:30:38,810
เธอทำประตูได้

1124
01:30:38,950 --> 01:30:39,630
นั่นคือคะแนน

1125
01:30:39,970 --> 01:30:40,970
คะแนน

1126
01:30:41,430 --> 01:30:42,430
มัน

1127
01:31:10,300 --> 01:31:12,240
คงจะดีไม่น้อยหากได้กลับมาอยู่ในปากกา

1128
01:31:21,240 --> 01:31:24,600
Dean Chase ตัดสินว่าไม่มีการหมดเวลา
เรียกว่า

1129
01:31:25,040 --> 01:31:27,600
เรามีทัชดาวน์อย่างเป็นทางการสำหรับ Hotz

1130
01:31:27,960 --> 01:31:28,960
ถูกต้องดั๊ก

1131
01:31:29,120 --> 01:31:34,081
เขากล่าวก่อนเกมเป็นการส่วนตัว
อยากเห็นมันถึงข้อสรุปโดยเร็ว

1132
01:31:34,440 --> 01:31:37,120
ช่างเป็นวันที่น่าตื่นเต้นจริงๆ คุณผู้หญิงและ
สุภาพบุรุษ

1133
01:31:37,220 --> 01:31:38,500
และยังมีอีกมากที่จะมา

1134
01:31:39,040 --> 01:31:41,200
Hotz กำลังจะเริ่มขึ้นเป็นครั้งที่สอง
ครึ่งหนึ่ง

1135
01:31:42,500 --> 01:31:44,280
และนี่คือจุดเริ่มต้นที่ห้า

1136
01:31:45,180 --> 01:31:46,520
เกลดีส์มีมือที่ร้อนแรง

1137
01:31:46,860 --> 01:31:48,120
ด้านข้างของเมโลดี้

1138
01:31:50,690 --> 01:31:53,810
เมโลดี้... และเธอก็หยุด
เย็นชาเมื่อฮันนี่ผลักเธอออกไป

1139
01:31:55,750 --> 01:31:58,010
เฮ้ ตอนนี้สิ่งต่าง ๆ ดูตึงเครียดเล็กน้อย
นั่นดั๊ก

1140
01:31:58,150 --> 01:31:59,190
คุณคิดว่ามันคืออะไร?

1141
01:31:59,310 --> 01:32:00,990
ริชชี่ ดูเหมือนเป็นการโทรที่ถูกต้อง

1142
01:32:12,210 --> 01:32:14,530
ฮันนี่พ่นสั้นไปหน่อยและของโอฮาร่า
ทั่วลูกบอล

1143
01:32:14,730 --> 01:32:15,970
การสกัดกั้นของ Hotz

1144
01:32:16,270 --> 01:32:17,810
โอฮาร่าปกปิดพื้นของเธอจริงๆ

1145
01:32:18,210 --> 01:32:20,170
ซิดนีย์คอยตามใจ แต่เธอก็สู้เต็มที่
ทาง

1146
01:32:20,230 --> 01:32:21,570
โอฮาร่าทำประตูให้...

1147
01:32:28,320 --> 01:32:29,320
ถ้าเรา

1148
01:33:15,420 --> 01:33:19,140
อย่าแสดงเร็วๆ นี้ เราจะไปกันแล้ว
แพ้เกมนี้

1149
01:33:19,320 --> 01:33:21,000
นั่นไม่ใช่ทั้งหมดที่เราจะสูญเสียไป

1150
01:33:21,240 --> 01:33:24,440
เอาล่ะ ออกไปแสดงให้พวกเขาดูกันดีกว่า
สิ่งที่เราทำมาจาก

1151
01:33:25,280 --> 01:33:26,280
เอาล่ะพวกคุณ

1152
01:33:26,480 --> 01:33:28,140
หกสิบเก้าวันที่สี่

1153
01:33:28,500 --> 01:33:29,500
พร้อม?

1154
01:33:29,860 --> 01:33:30,860
คืบคลาน!

1155
01:33:40,810 --> 01:33:43,310
ถูกต้อง และจะรับได้ประมาณหกคน
หลา

1156
01:33:43,590 --> 01:33:44,690
คนที่สองและสี่ ดั๊ก

1157
01:33:45,930 --> 01:33:47,250
พวกเขาต้องรักษามันไว้

1158
01:33:47,251 --> 01:33:49,290
ใช่ พวกเขาทำได้ ริชชี่

1159
01:34:47,040 --> 01:34:48,040
ฉันยอมแพ้.

1160
01:34:48,460 --> 01:34:50,216
คุณบอกว่ามันจะไม่มาถึงสิ่งนี้
เมโลดี้.

1161
01:34:50,240 --> 01:34:50,980
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

1162
01:34:51,040 --> 01:34:52,200
ฉันไม่อยากเล่นอีกต่อไป

1163
01:34:52,460 --> 01:34:52,760
เล่น?

1164
01:34:52,860 --> 01:34:53,700
พวกคุณไม่เล่นหรอก

1165
01:34:53,740 --> 01:34:55,140
คุณยุ่งเกินไปที่จะจับหน้าอกของคุณ

1166
01:34:55,240 --> 01:34:57,560
ตอนนี้เรามีเรือท้องแบนแล้ว เรามาแท็กพวกมันกันดีกว่า
คราวนี้.

1167
01:34:57,840 --> 01:35:00,860
ใช่ คุณไม่สามารถเล่นการสัมผัสด้วยสองมือได้
มือเดียวและหวังว่าจะชนะ

1168
01:35:01,240 --> 01:35:03,280
เอาล่ะ ไปตีกางเกงกันดีกว่า
ออกจากพวกเขา

1169
01:35:03,520 --> 01:35:03,860
เอาล่ะ?

1170
01:35:04,300 --> 01:35:05,300
ใช่.

1171
01:35:06,020 --> 01:35:06,620
ฮอต!

1172
01:35:06,920 --> 01:35:09,404
ร้อนจนขยับตัวไม่ได้
ลูกบอลปะทะ

1173
01:35:09,405 --> 01:35:12,921
การป้องกัน Hots ที่ชาร์จแล้ว
ถูกบังคับให้ยอมแพ้

1174
01:36:32,170 --> 01:36:33,430
ให้ฉัน H!

1175
01:36:48,350 --> 01:36:49,490
ให้ฉัน T!

1176
01:36:52,370 --> 01:36:53,610
ให้ฉัน S!

1177
01:36:56,750 --> 01:36:57,750
ก๊อตช์ เอช!

1178
01:36:57,930 --> 01:36:58,570
ก๊อต โอ้!

1179
01:36:58,910 --> 01:36:59,570
ก๊อตช์ จี!

1180
01:36:59,571 --> 01:37:00,571
ก๊อตช์เอส!

1181
01:37:02,470 --> 01:37:03,550
คุณได้อะไร?

1182
01:37:55,540 --> 01:37:56,540
เย้!


